Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „person aware“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Lomi-Lomi-Nui-Massage is based on the natural treatment of the human organism and is a holistic massage in the purest sense of the word.

This massage aims to make the person aware of the softness of their body and to generally bring more awareness , joining mind and body again .

Book now!

www.hotel-sonnenhof.it

Die Lomi-Lomi-Nui-Massage basiert auf natürlicher Behandlung des menschlichen Organismus und ist eine ganzheitliche Massage im wahrsten Sinne des Wortes.

Diese Massage besteht darin, den Menschen wieder mit der Weichheit seines eigenen Körpers in Verbindung zu bringen und ihm ein neues Bewusstsein zu vermitteln.

Jetzt buchen!

www.hotel-sonnenhof.it

The pattern surfaces only as a physical or mental illness.

The person is not aware of its pattern .

It is the task of the therapist to find the pattern in the patient by discussing the symptoms and specially the main discomfort.

www.praxis-claudia-gaertner.de

Das Muster tritt nur als Körper- oder Geisteskrankheit zutage.

Die kranke Person ist sich ihres Musters nicht bewußt.

Es ist Aufgabe des Therapeuten durch genaues Erörtern der Krankheitssymptome und vor allem der Hauptbeschwerde, das Muster im Patienten zu erkennen.

www.praxis-claudia-gaertner.de

Once the request has been dealt with completely, all data shall either be deleted or stored in accordance with the applicable privacy policy for file management purposes, if they form an integral part of a particular dossier.

Sending a link for an article ( “ send as an E-Mail ” ) Users may use an electronic form to transmit a link to an article on the websites , possibly with an added personal message to a third person , to make this person aware of the article .

User data, such as name, email address of the user, email address of the recipients as well as the title and link of the article, will be saved at the HZD to investigate any unauthorized use and prevent misuse.

finanzen.hessen.de

Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung des Anliegens gelöscht oder gegebenenfalls bei aktenrelevanten Vorgängen gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zur Aktenführung gespeichert.

Versand eines Links zu einem Artikel („Als E-Mail versenden“) Nutzer können über ein elektronisches Formular einen Link zu einem Artikel der Internetseiten, ggf. ergänzt um eine persönliche Nachricht, an eine dritte Person schicken, um diese auf den Artikel aufmerksam zu machen.

Vom Nutzer mitgeteilte Daten wie z. B. Name, die E-Mail-Adresse des Nutzers und E-Mail-Adresse des Empfängers und der Titel und Link des Artikels werden bei der HZD gespeichert, um unerlaubte Nutzungen aufklären zu können oder Missbrauch zu verhindern und sieben Tage nach dem Ende des Zugriffs automatisch gelöscht.

finanzen.hessen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文