WITHDRAWN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

withdrawn ADJ

withdrawn: مَسْحُوب

withdrawn: مَعْزُول

withdrawn: مُنْطَوٍ على نَفْسِهِ

withdrawn: مُنْعَزِل

withdrawn PSYCHO: اِنْطِوَائِيّ

withdrawn PSYCHO: مُنْطَوٍ

withdrawn PSYCHO: اُسْتُرْجِعَ

withdrawn

withdrawn: رُجِعَ عَنْهُ

withdrawn: مُعْتَكِف

withdrawn: مُنْكَمِشٌ على نَفْسِهِ

withdrawn into

withdrawn into: قابِع في مَكَان

withdraw VERB

withdraw: اِنْسَحَبَ

withdraw: اِسْتَرَدَّ

withdraw: اِسْتَرْجَعَ

withdraw: سَحَبَ

withdraw: أَلْغَى

withdraw: اِرْتَدَّ

withdraw MILIT: رَجَعَ

withdraw MILIT: تَقَهْقَرَ

withdraw MILIT: جَلا

withdraw MILIT: تَرَاجَعَ عن

withdraw MILIT: نَكَصَ

withdraw MILIT: اِسْتَعادَ

withdraw MILIT: آبَ

withdraw MILIT: استرجع انسحب

withdraw MILIT: أحْجَمَ

withdraw MILIT: أسْقَطَ الدّعْوَى إلخ

withdraw MILIT: اِحْتَجَبَ

withdraw MILIT: اِخْتَلَى

withdraw MILIT: اِنْفَرَدَ

withdraw MILIT: اِنْعَزَلَ

withdraw (from): اِعْتَزَلَ

withdraw (into, from): اِعْتَكَفَ في ,عن

withdraw (into, from): اِنْتَبَذَ

withdraw (into, from): تَنَحّى

withdraw (into, from): اِنْحَسَرَ

withdraw (into a corner): اِنْزَوَى

withdraw (into a corner): خَلاَ إلى نَفْسِه

withdraw (into a corner): اِنْكَفَأ

withdraw (into a corner): اِنْحَطّ

withdraw (into a corner): رَجَعَ عن أو في

withdraw (into a corner): اِبْتَعَدَ

withdraw (into a corner): تَرَكَ

withdraw (into a corner): رَجَعَ عن

withdraw (into a corner): تَرَاجَعَ عن

withdraw (into a corner): زاحَ عن

withdraw (into a corner): عادَ عن

withdraw (into a corner): كَرّ

withdraw (into a corner): نَقَضَ

be withdraw VERB (with)

be withdraw: اِخْتَلَى بِـ أو مَع

withdraw from VERB

withdraw from: أخْلَى

withdraw from: أشْغَرَ

withdraw from: جَلاَ عن

withdraw from: أفْرَغَ

withdraw from: أفْرَجَ عَنِ المَكَان

withdraw from: تَرَكَهُ

withdraw from: أخْلاَهُ

withdraw from: أمَاطَ عن

withdraw from: تَنَحّى

withdraw from: اِبْتَعَدَ

withdraw from: اِبْتَعَدَ عن

withdraw from: ظَلّ بَعِيداً عن

withdraw from: غابَ عن

withdraw from: اِنْفَصَلَ عن

withdraw from: فارَقَ

withdraw from: بايَنَ

withdraw from: اِفْرَنْقَعَ عن

withdraw from: اِنْسَلَخَ عن

withdraw from: اِنْفَصَلَ

withdraw from: اِنْسَحَبَ

withdraw from: اِنْشَقّ عن

withdraw from: خَرَجَ على

withdraw from: انْقَطَعَ عن

withdraw from: تَبَاعَدَ عن

withdraw from: تَحَوّلَ عَن

withdraw from: اِنْصَرَفَ عَن

withdraw from: اِنْحَرَفَ عن

withdraw from: جَلاَ عن

withdraw from: خَرَجَ مِنْ

withdraw from: زَهِدَ في الشّيْءِ أو عَنْهُ

withdraw from: شَطَرَ عن

withdraw from: بَعُدَ عن

withdraw from: فَرَدَ عن

withdraw from: اِعْتَزَلَ

withdraw from: قاطَعَ

withdraw from: قَطَعَ الصّلَةَ أو الصّدَاقَةَ مَع

withdraw from: تَوَقّفَ عَنْ زِيارَتِهِ أو مُصَاحَبَتِه

withdraw from: ناصَ عن

withdraw from: تَمَلّصَ

withdraw from: تَجَنّبَ

withdraw from: نَبَأَ عن

withdraw from: تَجَافَى

withdraw from: تَبَاعَدَ

withdraw into VERB

withdraw into: قَبَعَ في مَكَان

withdraw into: لَزِمَهُ

withdraw into: اِنْزَوَى فِيه

withdraw visa

withdraw visa: سحب فيزا

be withdraw with VERB

be withdraw with: اِنْفَرَدَ بِـ

be withdraw with: اِخْتَلَى بِـ

withdraw from circulation VERB

withdraw from circulation: سَحَبَ مِنَ التّدَاوُل

withdraw within oneself VERB

withdraw within oneself: اِنْطَوَى على نَفْسِه

withdraw within oneself: اِنْكَمَشَ على نَفْسِهِ

Present
I	withdraw
you	withdraw
he/she/it	withdraws
we	withdraw
you	withdraw
they	withdraw

Past
I	withdrew
you	withdrew
he/she/it	withdrew
we	withdrew
you	withdrew
they	withdrew

Present Perfect
I	have	withdrawn
you	have	withdrawn
he/she/it	has	withdrawn
we	have	withdrawn
you	have	withdrawn
they	have	withdrawn

Past Perfect
I	had	withdrawn
you	had	withdrawn
he/she/it	had	withdrawn
we	had	withdrawn
you	had	withdrawn
they	had	withdrawn

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Regular passenger traffic on the branch line was withdrawn between 1927 and 1938 although excursion trains ran frequently.

en.wikipedia.org

He was badly concussed and the plane withdrawn for redesign of the vertical stabilizer and rudder.

en.wikipedia.org

The light was fully automated in 1975 and the lighthouse keeper was withdrawn.

en.wikipedia.org

All units were temporarily withdrawn after the derailment for urgent safety inspections, but most were back in service for morning peak the next day.

en.wikipedia.org

Regardless of the design, as the squeegee is withdrawn, the barrel is perfunctorily cleaned to allow continued use of the marker.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"withdrawn" auf weiteren Sprachen nachschlagen