PEG - Englisch-Polnisch Übersetzung

peg¹ [peg] SUBST

1. peg (small hook):

peg: wieszak m

2. peg (on rope):

peg: klamerka f

3. peg (stick):

peg: palik m

tent peg: śledź m

tent peg (for guitar): kołek m

Wendungen:

a peg to hang sth on: pretekst m do czegoś

off the peg: gotowy

to take [or bring] sb down a peg [or two]: przytrzeć komuś rogów

peg² <-gg-> [peg] VERB trans

1. peg (fasten):

peg: przymocowywać [perf przymocować] kołkami

peg clothes: rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg (keep):

peg: utrzymywać [perf utrzymać]

3. peg esp AM (regard):

to peg sb as...: uważać kogoś za...

OpenDict-Eintrag

peg SUBST

recovery peg geodezja: świadek (kołek pomocniczy) m

clothes peg, clothespin AM SUBST

clothes peg: klamerka f do bielizny

currency peg SUBST WIRTSCH

currency peg: zakotwiczenie nt waluty

peg away VERB intr ugs

peg away: zasuwać

to peg away at sth: pracować zawzięcie nad czymś

I. peg out VERB trans

1. peg out clothes:

peg out: rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg out area:

peg out: oznaczać [perf oznaczyć] palikami

II. peg out VERB intr Brit ugs

peg out: wykitować

peg-leg SUBST ugs

peg-leg: sztuczna noga f (proteza)

peg point SUBST WIRTSCH

peg point: interwencja podtrzymująca kurs waluty

tent peg SUBST

tent peg: kołek m namiotowy

tent peg: śledź m

off-the-peg ADJ Brit

off-the-peg dress, suit:

off-the-peg: w standardowych rozmiarach

Present
I	peg
you	peg
he/she/it	pegs
we	peg
you	peg
they	peg

Past
I	pegged
you	pegged
he/she/it	pegged
we	pegged
you	pegged
they	pegged

Present Perfect
I	have	pegged
you	have	pegged
he/she/it	has	pegged
we	have	pegged
you	have	pegged
they	have	pegged

Past Perfect
I	had	pegged
you	had	pegged
he/she/it	had	pegged
we	had	pegged
you	had	pegged
they	had	pegged

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tent peg: śledź m

to peg sb as...: uważać kogoś za...

off the peg: gotowy

to peg away at sth: pracować zawzięcie nad czymś

a peg to hang sth on: pretekst m do czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But what about these clothes pegs?

www.telegraph.co.uk

The time-starved might be baffled at the thought of decorating clothes pegs and storing them in a hand-sewn fabric bag.

www.telegraph.co.uk

We bought a rabbit at the market and hung it by a clothes peg in the hall.

www.independent.co.uk

Clothes pegs are essential; sudden gusts will whisk drying towels and favourite swimming costumes out to sea.

www.telegraph.co.uk

He is known for his use of unusual instruments, most notably using electric power drills on his guitar and playing the typewriter and a giant clothes peg percussively.

en.wikipedia.org