FORKED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

forked [Am fɔrkt, Brit fɔːkt] ADJ

forked stick/branch: ahorquillado

forked tongue: bífido

forked lightning: en zigzag

I. fork [Am fɔrk, Brit fɔːk] SUBST

1.1. fork GASTRO:

fork: tenedor m

1.2. fork (for gardening):

fork: horca f

fork: bieldo m

fork: horqueta f

2.1. fork (in road, river):

fork: bifurcación f

to take the left/right fork: tomar el desvío a la izquierda/derecha

2.2. fork (in tree):

fork: horqueta f

2.3. fork (on bicycle):

fork: horquilla f

II. fork [Am fɔrk, Brit fɔːk] VERB intr

1. fork (split):

fork branch/road/river:: bifurcarse

2. fork (turn):

to fork (to the) right/left: desviarse a la derecha/izquierda

III. fork [Am fɔrk, Brit fɔːk] VERB trans

fork food:

fork: levantar con el tenedor

tuning fork SUBST

tuning fork: diapasón m

fork out VERB [Am fɔrk -, Brit fɔːk -] (v + adv + o) ugs

fork out: desembolsar

fork out: aflojar ugs

how much did you have to fork out for that?: ¿cuánto te tuviste que gastar en eso?

how much did you have to fork out for that?: ¿cuánto tuviste que desembolsar or ugs aflojar por eso?

garden fork SUBST

garden fork: horca f

garden fork: bieldo m

garden fork: horqueta f Chil

carving fork SUBST

carving fork: trinchante m

carving fork: tenedor m de trinchar

Spanisch

Englisch

ahorquillado (ahorquillada): forked

bifurcado (bifurcada): forked

bífido (bífida): forked

résped: forked tongue

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

forked ADJ

forked: bifurcado, -a

forked lightning SUBST

forked lightning: relámpago m en zigzag

I. fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] SUBST

1. fork (cutlery):

fork: tenedor m

2. fork (tool):

fork: horca f

3. fork (in road):

fork: bifurcación f

4. fork pl on bicycle:

fork: horquilla f

II. fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] VERB trans

fork: coger con tenedor

fork: agarrar con tenedor LatAm

III. fork [fɔ:k, Am fɔ:rk] VERB intr

fork: bifurcarse

fork-lift (truck) [ˌfɔ:klɪft(ˈtrʌk), Am ˌfɔ:rklɪft(ˈtrʌk)] SUBST

fork-lift (truck): carretilla f elevadora

tuning fork SUBST MUS

tuning fork: diapasón m

Spanisch

Englisch

tenedor: fork

horqueta: winnowing fork

horqueta: fork

bifurcarse: to fork

bifurcación: fork

bieldo: winnowing fork

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

forked ADJ

forked: bifurcado, -a

I. fork [fɔrk] SUBST

1. fork (cutlery):

fork: tenedor m

2. fork (tool):

fork: horca f

3. fork (in road):

fork: bifurcación f

4. fork pl on bicycle:

fork: horquilla f

II. fork [fɔrk] VERB trans

fork: coger con tenedor

fork: agarrar con tenedor LatAm

III. fork [fɔrk] VERB intr

fork road:

fork: bifurcarse

tuning fork SUBST MUS

tuning fork: diapasón m

Spanisch

Englisch

bifurcación: fork

tenedor: fork

horqueta: winnowing fork

horqueta: fork

bieldo: winnowing fork

bifurcarse: to fork

horca: winnowing fork

horquilla: fork

Present
I	fork
you	fork
he/she/it	forks
we	fork
you	fork
they	fork

Past
I	forked
you	forked
he/she/it	forked
we	forked
you	forked
they	forked

Present Perfect
I	have	forked
you	have	forked
he/she/it	has	forked
we	have	forked
you	have	forked
they	have	forked

Past Perfect
I	had	forked
you	had	forked
he/she/it	had	forked
we	had	forked
you	had	forked
they	had	forked

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to give sb the rough side of one's tongue ugs, to speak with a forked tongue: hablar con lengua bífida

to give sb the rough side of one's tongue ugs, to speak with a forked tongue: criticar a alguien severamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is designed to make any fork-lift truck into a fully autonomous vehicle.

techcrunch.com

If a vendor does not have broad upgradeability, then once your applications grow beyond the capabilities of its current storage platform, that could mean a fork-lift upgrade.

www.theregister.co.uk

They are equipped with special cranes and fork-lift vehicles for loading containers from lorries or ships onto the railway vehicles, or vice-versa.

en.wikipedia.org

A curtain is draped over a girder and a fork-lift truck is tipped onto its side.

www.telegraph.co.uk

The 49-year-old fork-lift driver told his pre-sentence report writer that his latest crash was "a wake-up call".

courtnews.co.nz