Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Pole
desatado
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
untie <unties, untying, untied> [Am ˌənˈtaɪ, Brit ʌnˈtʌɪ] VERB trans
untie knot
deshacer
untie knot
desatar
untie shoelaces
desatar
untie shoelaces
desamarrar LatAm excl RíoPl
untie dog/horse
soltar
untie dog/horse
desatar
untie dog/horse
desamarrar LatAm excl RíoPl
to tie/untie a knot
hacer/deshacer un nudo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desamarrar animal/persona
to untie
desamarrar
to untie
desamarrarse
to come untied
desamarrarse
to come untied
desliar
to untie
desanudar
to untie
desenlazar nudo/cintas
to untie
desenlazar cabello
to untie
destrabar
to untie
desatar
to untie
desatar persona
to untie
desatarse nudo/lazo/cordones:
to come untied
desatarse
to untie oneself
desatarse
to untie
zafar nudo
to untie
suelto (suelta) cordones
untied
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
untie [ˌʌnˈtaɪ] VERB trans -y-
untie
desatar
to untie a boat
desamarrar un bote
to untie a knot
deshacer un nudo
to untie one's shoelaces
desatarse los cordones
to tie/untie a knot
hacer/deshacer un nudo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desatado (-a)
untied
desanudar
to untie
destrabar
to untie
desabrochar (cordones)
to untie
desenlazar
to untie
desatar (soltar)
to untie
desatarse (soltarse)
to untie oneself
deshacer el nudo
to untie the knot
desligar (una persona)
to untie
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
untie <-y-> [ˌʌn·ˈtaɪ] VERB trans
untie
desatar
to untie a boat
desamarrar un bote
to untie a knot
deshacer un nudo
to untie one's shoelaces
desatarse los cordones
to tie/untie a knot
hacer/deshacer un nudo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desatado (-a)
untied
desanudar
to untie
destrabar
to untie
desabrochar (cordones)
to untie
desenlazar
to untie
desatar (soltar)
to untie
desatar (soltarse)
to untie oneself
deshacer el nudo
to untie the knot
desprender
to untie oneself
Present
Iuntie
youuntie
he/she/itunties
weuntie
youuntie
theyuntie
Past
Iuntied
youuntied
he/she/ituntied
weuntied
youuntied
theyuntied
Present Perfect
Ihaveuntied
youhaveuntied
he/she/ithasuntied
wehaveuntied
youhaveuntied
theyhaveuntied
Past Perfect
Ihaduntied
youhaduntied
he/she/ithaduntied
wehaduntied
youhaduntied
theyhaduntied
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to untie a boat
desamarrar un bote
to untie a knot
deshacer un nudo
to untie one's shoelaces
desatarse los cordones
to tie/untie a knot
hacer/deshacer un nudo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The dragoness untied him to cut his throat more easily, and the boy cut her throat and threw her into the oven.
en.wikipedia.org
Simple and secure, it is a harsh knot that can be difficult or impossible to untie once tightened.
en.wikipedia.org
The tribe would then have to untie a door on the cage and drag a heavy chest through the door and back to the beach.
en.wikipedia.org
When he was finished taking care of her, she was untied.
en.wikipedia.org
After the nets were untied, the blocks would have to be stacked into another tower.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"untied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch