CAPTURAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

capturar VERB trans

1. capturar:

capturar delincuente

to arrest

capturar delincuente

to capture

capturar enemigo

to capture

capturar animal

to capture

2. capturar alijo/drogas:

capturar

to seize

capturar

to confiscate

Englisch

Spanisch

recapture convict/animal

capturar

retake prisoner

volver a capturar

capture person

capturar

capture animal

capturar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

capturar VERB trans

1. capturar (apresar):

capturar

to capture

2. capturar (detener):

capturar

to arrest

3. capturar NAUT:

capturar

to seize

4. capturar (cazar, pescar):

capturar

to catch

Englisch

Spanisch

run down

capturar

collar übtr

capturar

recapture fugitive

volver a capturar

capture

capturar

retake person

volver a capturar

net criminals

capturar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

capturar [kap·tu·ˈrar] VERB trans

1. capturar (apresar):

capturar

to capture

2. capturar (detener):

capturar

to arrest

3. capturar NAUT:

capturar

to seize

4. capturar (cazar):

capturar

to catch

Englisch

Spanisch

run down

capturar

recapture fugitive

volver a capturar

net criminals

capturar

retake person

volver a capturar

capture

capturar

presente

yo	capturo
tú	capturas
él/ella/usted	captura
nosotros/nosotras	capturamos
vosotros/vosotras	capturáis
ellos/ellas/ustedes	capturan

imperfecto

yo	capturaba
tú	capturabas
él/ella/usted	capturaba
nosotros/nosotras	capturábamos
vosotros/vosotras	capturabais
ellos/ellas/ustedes	capturaban

indefinido

yo	capturé
tú	capturaste
él/ella/usted	capturó
nosotros/nosotras	capturamos
vosotros/vosotras	capturasteis
ellos/ellas/ustedes	capturaron

futuro

yo	capturaré
tú	capturarás
él/ella/usted	capturará
nosotros/nosotras	capturaremos
vosotros/vosotras	capturaréis
ellos/ellas/ustedes	capturarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Con robots que capturen imágenes y realicen mediciones de los planetas que componen el sistema solar.

agenciasanluis.com

Algunos podrían decir que no hay nada que capture la mirada.

alezarate.com.ar

Por otra parte, el peligro real es que estos tramposos nunca pueden ser capturados y ellos lo saben.

ganapasta.fullblog.com.ar

Captura lo vacío y lo mantiene con vida en el piso del museo, respirando.

diarioalfil.com.ar

También se les puede observar inspeccionando el fondo del mar a la noche y capturando implacables a sus presas dormidas.

microrespuestas.com