щетите im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für щетите im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

задължен да компенсира щетите [o. загубите]

ersatzpflichtig

оглед на щетите

Schadensbesichtigung

намаляване размера на щетите

Schadensherabsetzung f

намаляване размера на щетите

Schadensminderung f

включване в оценката на щетите на афектационната стойност повредените вещи

individueller Schadenseinschlag

Übersetzungen für щетите im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Schadensbesichtigung

оглед m на щетите

Schadensherabsetzung

намаляване nt размера на щетите

individueller Schadenseinschlag

включване в оценката на щетите на афектационната стойност на повредените вещи

Dispacheur

диспечер m (длъжностно лице, съставящо протокола за разпределение на щетите по обща морска авария)

Dispache

диспаш m (протокол за разпределение на щетите по обща морска авария, съставян от специални длъжностни лица)

ersatzpflichtig

задължен да компенсира щетите [o. загубите]

щетите Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

намаляване размера на щетите

Schadensherabsetzung f

намаляване размера на щетите

Schadensminderung f

включване в оценката на щетите на афектационната стойност повредените вещи

individueller Schadenseinschlag

оглед на щетите

Schadensbesichtigung

задължен да компенсира щетите [o. загубите]

ersatzpflichtig

намаляване nt размера на щетите

Schadensherabsetzung

диспечер m (длъжностно лице, съставящо протокола за разпределение на щетите по обща морска авария)

Dispacheur

включване в оценката на щетите на афектационната стойност на повредените вещи

individueller Schadenseinschlag

диспаш m (протокол за разпределение на щетите по обща морска авария, съставян от специални длъжностни лица)

Dispache

оглед m на щетите

Schadensbesichtigung