задължавам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für задължавам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.задължа̀вам impf, задължа̀ perf VERB trans

1. задължавам (принуждавам, заставям):

задължавам

oblige

задължавам

put under an obligation

задължават ни да се явим

they oblige us to appear

пост, който задължава

responsible position

2. задължавам (за услуга):

задължавам

bind

подаръкът много ме задължава

the present makes me feel very obliged

това не ви задължава с нищо

this does not bind you in any way

II.задължа̀вам impf, задължа̀ perf VERB refl

задължавам задължавам се (поемам задължение):

задължавам

pledge [or commit] oneself

задължавам сметка FIN

deposit to an account

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

задължавам поддоставчик [o. подизпълнител]

bind a subcontractor

задължавам подизпълнител [o. поддоставчик]

bind a subcontractor

Übersetzungen für задължавам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

obligate

задължавам

bind

задължавам

to undertake to do sth

задължавам се да направя нщ

to put the onus on sb (to do sth)

задължавам нкг да направи нщ

oblige

задължавам

to oblige sb to do sth

задължавам нкг да направи нщ

covenant

задължавам се да заплатя сума в определен период (с договор)

to bind a subcontract

задължавам подизпълнител [o. поддоставчик]

задължавам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

задължавам поддоставчик [o. подизпълнител]

bind a subcontractor

задължавам подизпълнител [o. поддоставчик]

bind a subcontractor

задължавам сметка FIN

deposit to an account

задължавам се да заплатя сума в определен период (с договор)

covenant

писмено се задължавам да се явя

to enter into bond for appearance