изтърсвам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für изтърсвам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.изтъ̀рсвам impf, изтъ̀рся perf VERB trans

1. изтърсвам (изтупвам):

изтърсвам

shake (out)

изтърсвам килим/покривка

shake a carpet/tablecloth

2. изтърсвам (изсипвам):

изтърсвам

shake

изтърсвам покупките на масата

shake the purchases out on the table

3. изтърсвам (загубвам):

изтърсвам

drop

изтърсил съм си портмонето някъде

I've dropped my purse somewhere

4. изтърсвам (казвам нщ неуместно):

изтърсвам

drop a brick [or clanger]

изтърсвам глупост

drop a brick [or clanger]

II.изтъ̀рсвам impf, изтъ̀рся perf VERB refl изтърсвам се ugs

1. изтърсвам (падам):

изтърсвам

hit the deck

изтърсвам се на леда/в калта

tumble down on the ice/in the mud

2. изтърсвам (идвам неочаквано):

изтърсвам

descend on

изтърсвам се някъде неканен

descend on sb uninvited

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

изтърсвам прахта от дрехите си

shake the dust off one's clothes

Übersetzungen für изтърсвам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

blurt out

изтърсвам

shake out

изтърсвам

fire off reply

изтърсвам

изтърсвам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

изтърсвам килим/покривка

shake a carpet/tablecloth

изтърсвам покупките на масата

shake the purchases out on the table

изтърсвам глупост

drop a brick [or clanger]

изтърсвам се на леда/в калта

tumble down on the ice/in the mud

изтърсвам се някъде неканен

descend on sb uninvited

изтърсвам прахта от дрехите си

shake the dust off one's clothes