надежди im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für надежди im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

напразни надежди

vain hopes

храня надежди

cherish hopes

възлагам надежди на нкг

set one's hopes on sb

загинаха всичките ми надежди/мечти

all my hopes/dreams perished

подхранвам празни надежди

feed vain hopes

разбити надежди/мечти

shattered hopes/dreams

възкресявам надежди

bring hopes back to life

призрачни надежди übtr

illusory hopes

тайни надежди

innermost hopes

Übersetzungen für надежди im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to pin all one's hopes on sb/sth

залагам всичките си надежди на нкг/нщ

to be wishful thinking

храня празни надежди

to burst sb's bubble

разбивам нечии надежди

надежди Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

подхранвам празни надежди

feed vain hopes

възбуждам надежди

raise hopes

разбити надежди/мечти

shattered hopes/dreams

възкресявам надежди

bring hopes back to life

загинаха всичките ми надежди/мечти

all my hopes/dreams perished

напразни надежди

vain hopes

храня надежди

cherish hopes

възлагам надежди на нкг

set one's hopes on sb

възлагам надежда [o. надежди] на нкг/нщ

pin hopes on sb/sth

залагам всичките си надежди на нкг/нщ

to pin all one's hopes on sb/sth