Übersetzungen für обрека im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

обрека̀ perf вж.

обрека → обричам

Siehe auch: обрѝчам

I.обрѝчам impf, обрека̀ perf VERB trans книж

1. обричам (предназначавам):

обричам

intend

обричам

set aside

обрекъл съм този дар на теб

I intended this as a present for you

2. обричам (на смърт, беди):

обричам

doom

обричам

predestine

той обрича войниците на гибел

he dooms the soldiers to death

II.обрѝчам impf, обрека̀ perf VERB refl обричам се

1. обричам (давам обет, обещание):

обричам

pledge

обричам

make a vow

обрекъл съм се на Бога

I pledged myself to God

2. обричам (на нещастие, гибел):

обричам

doom oneself

обричам се на мъки

doom oneself to hardship

I.обрѝчам impf, обрека̀ perf VERB trans книж

1. обричам (предназначавам):

обричам

intend

обричам

set aside

обрекъл съм този дар на теб

I intended this as a present for you

2. обричам (на смърт, беди):

обричам

doom

обричам

predestine

той обрича войниците на гибел

he dooms the soldiers to death

II.обрѝчам impf, обрека̀ perf VERB refl обричам се

1. обричам (давам обет, обещание):

обричам

pledge

обричам

make a vow

обрекъл съм се на Бога

I pledged myself to God

2. обричам (на нещастие, гибел):

обричам

doom oneself

обричам се на мъки

doom oneself to hardship