решен im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für решен im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

решѐн (-а) <-и> -о ADJ

1. решен и JUR (получил решение):

решен (-а)

solved

решен (-а)

settled

решен (-а)

decided

решен въпрос

settled matter

решена задача

solved problem

още нищо не е решено

nothing has been decided yet

съдбата му е решена

his fate is sealed

съдбата му е решена

he is doomed

2. решен (готов):

решен (-а)

resolved

решен (-а)

intent

решен (-а)

all set

решен съм на всичко

be resolved to try all means

решен съм да отстоявам правата си

be resolved to assert one's rights

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

твърдо решен

very determined

обявявам иска за решен по същество

declare that the cause of action has been disposed of

Übersetzungen für решен im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

resolved

(твърдо)решен

resolvable

който може да бъде решен

to be ambitious to do sth

решен съм да направя нщ

serious

твърдо решен

intent

решен

to be [or seem], intent on doing sth

решен съм да направя нщ

to be bound and determined Am

твърдо решен

declare that the cause of action has been disposed of

обявявам иска за решен по същество

решен Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

обявявам иска за решен по същество

declare that the cause of action has been disposed of

решен въпрос

settled matter

решен съм на всичко

be resolved to try all means

решен съм да отстоявам правата си

be resolved to assert one's rights

твърдо решен

very determined

обявявам иска за решен по същество

declare that the cause of action has been disposed of