уловя im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für уловя im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

уловя̀ perf вж.

уловя → улавям

Siehe auch: ула̀вям

I.ула̀вям impf, уловя̀ perf VERB trans

1. улавям (хващам, сграбчвам):

улавям

catch

улавям

take hold of

улавям нкг за ръката

grip [or take, grab] sb's arm/hand

2. улавям (залавям, издебвам):

улавям

catch

улавям

hold

не можах да уловя топката

I couldn't catch the ball

улавям крадец

catch a thief

улавям нкг в лъжа

catch sb lying

уловихме много риба

we brought in a good catch

уловихме много риба

we caught a lot of fish

3. улавям übtr (долавям, схващам):

улавям

sense

улавям

catch

улових лъжа в думите му

I caught him out

II.ула̀вям impf, уловя̀ perf VERB refl

улавям улавям се (хващам се, залавям се):

улавям

take

уловихме се за ръце

we joined hands

улавям се на хорото

join the ring dance

улавям се на въдицата übtr

fall into a trap

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

не можах да уловя топката

I couldn't catch the ball

уловя Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

не можах да уловя топката

I couldn't catch the ball