Übersetzungen für „fēngjǐnghuà“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

风凉话 fēngliánghuà

风凉话 fēngliánghuà

verantwortungslose und ironische Bemerkungen

风景 fēngjǐng

风景 fēngjǐng

Landschaft

风景 fēngjǐng

Szenerie

风景区

malerische Gegend

风化¹ fēnghuà

风化 fēnghuà

moralische Normen (Grundsätze)

风化 fēnghuà

sittliche Lehren (Auffassungen)

有伤风化

gegen die Gesetze der Moral verstoßen

逢凶化吉 féng xiōng huà jí

逢凶化吉 féng xiōng huà jí

ein Missglück in Glück umwandeln

封建 fēngjiàn

封建 fēngjiàn

Feudalsystem

封建 fēngjiàn

Feudalismus

封建 fēngjiàn

feudalistisch

封建主义

Feudalismus

封建社会

feudale Gesellschaft

头脑封建

eine feudalistische Gesinnung haben

光滑 guānghua

光滑 guānghua

glatt

僵化 jiānghuà

僵化 jiānghuà

erstarren

僵化 jiānghuà

verknöchern

僵化思想

geistig unbeweglich

僵化思想

verknöchert

讲话 jiǎnghuà

1. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

reden

讲话 jiǎnghuà

sprechen

讲话 jiǎnghuà

das Wort ergreifen

他很会讲话

er ist sprachgewandt (redegewandt) / er hat ein großes Redetalent (eine geläufige Zunge) / er versteht, sich gewandt und überzeugend auszudrücken

2. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

Rede

录音讲话

Aufnahme der Rede

录音讲话

auf das Tonband aufgenommene Rede

3. 讲话:

讲话 jiǎnghuà

Einführung

讲话 jiǎnghuà

Abriss

岗警 gǎngjǐng

岗警 gǎngjǐng

diensthabender Polizist

情景 qíngjǐng

情景 qíngjǐng

Szene

情景 qíngjǐng

Anblick

情景 qíngjǐng

Bild

丰硕 fēngshuò

丰硕 fēngshuò

zahlreich und groß

丰硕 fēngshuò

reichlich

丰硕 fēngshuò

üppig

丰硕的成果

reiche Früchte

丰硕的成果

große Erfolge

蜂房 fēngfáng

蜂房 fēngfáng

Bienenzelle

蜂拥 fēngyōng

蜂拥 fēngyōng

schwärmen

蜂拥 fēngyōng

in Scharen zusammenströmen