Übersetzungen für „kòngdì“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

工地 gōngdì

工地 gōngdì

Baustelle

工地 gōngdì

Bauplatz

建筑工地

Baustelle

建筑工地

Bauplatz

通敌 tōngdí

通敌 tōngdí

kollaborieren

通敌 tōngdí

mit dem Feind oder der Besatzungsmacht zusammenarbeiten

空子 kòngzi

1. 空子:

空子 kòngzi

Zwischenraum

空子 kòngzi

Zwischenzeit

2. 空子:

空子 kòngzi

Chance

空子 kòngzi

günstige Gelegenheit

空子 kòngzi

Lücke

钻空子

eine Lücke für sich ausnutzen

钻空子

aus einer günstigen Gelegenheit Kapital schlagen

空际 kōngjì

空际 kōngjì

in der Luft

空气 kōngqì

1. 空气:

空气 kōngqì

Luft

新鲜空气

frische Luft

空气污染

Luftverunreinigung

空气污染

Luftverschmutzung

2. 空气:

空气 kōngqì

Atmosphäre

政治空气

politisches Klima

空隙 kòngxì

1. 空隙:

空隙 kòngxì

Zwischenraum

留出空隙

Zwischenraum lassen

2. 空隙:

空隙 kòngxì

Zwischenzeit

空袭 kōngxí

空袭 kōngxí

Luftangriff

空袭 kōngxí

Fliegerangriff

空袭警报

Fliegeralarm

空袭警报

Luftalarm

兄弟 xiōngdì

兄弟 xiōngdì

Brüder

兄弟 xiōngdì

Gebrüder

兄弟般的友谊

brüderliche Freundschaft

兄弟 xiōngdi

1. 兄弟:

兄弟 xiōngdi

jüngerer Bruder

2. 兄弟:

兄弟 xiōngdi

vertrauliche Anrede für einen jüngeren Mann

中的 zhòngdì

中的 zhòngdì

ins Schwarze treffen

中的 zhòngdì

das Richtige treffen

空心 kōngxīn

空心 s. a. kòngxīn

空心 kōngxīn

hohl

空心 kōngxīn

innen hohl

空心砖

Hohlziegel

空心砖

Hohlblockstein

空白 kòngbái

空白 kòngbái

Leere

空白 kòngbái

freier Raum

空白 kòngbái

leere Stelle

空白点

Lücke

空白点

freier Raum

空白表格

Blankett

空白表格

Blankoformular

空白支票

Blankoscheck

空心 kòngxīn

空心 s. a. kōngxīn

空心 kòngxīn

auf nüchternen Magen

这剂药空心吃

die Arznei ist auf nüchternen Magen einzunehmen

Siehe auch: 空心 kōngxīn

空心 kōngxīn

空心 s. a. kòngxīn

空心 kōngxīn

hohl

空心 kōngxīn

innen hohl

空心砖

Hohlziegel

空心砖

Hohlblockstein

控制 kòngzhì

控制 kòngzhì

kontrollieren

控制 kòngzhì

unter Kontrolle haben

控制 kòngzhì

in Händen haben

控制自己

sich selbst beherrschen

控制局势

die Lage unter Kontrolle haben (halten)

控制局势

eine Situation beherrschen

控制数字

Kontrollziffern