Übersetzungen für „nǎoguā“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

南瓜 nánguā

南瓜 nánguā

Kürbis

恼怒 nǎonù

恼怒 nǎonù

aufgebracht sein

恼怒 nǎonù

entrüstet sein

恼怒 nǎonù

sich ärgern

恼火 nǎohuǒ

恼火 nǎohuǒ

sich ärgern

恼火 nǎohuǒ

zornig werden

恼火 nǎohuǒ

aufgebracht

马褂 mǎguà

马褂 mǎguà

Mandarinjacke

宝贵 bǎoguì

宝贵 bǎoguì

wertvoll

宝贵 bǎoguì

kostbar

宝贵 bǎoguì

teuer

岛国 dǎoguó

岛国 dǎoguó

Inselstaat

岛国 dǎoguó

Inselreich

搞鬼 gǎoguǐ

搞鬼 gǎoguǐ

etw im Schilde führen

搞鬼 gǎoguǐ

Intrigen spinnen

捣鬼 dǎoguǐ

捣鬼 dǎoguǐ

Böses im Schilde führen

捣鬼 dǎoguǐ

jm auf versteckte Weise schaden

好过 hǎoguò

1. 好过:

好过 hǎoguò

in guten Verhältnissen leben

2. 好过:

好过 hǎoguò

sich wohl fühlen

吃了药，我好过多了

ich habe das Medikament schon eingenommen, nun fühle ich mich viel besser

悬挂 xuánguà

悬挂 xuánguà

hängen

悬挂国旗

eine Nationalflagge hängen

甜瓜 tiánguā

甜瓜 tiánguā

Zuckermelone

变卦 biànguà

变卦 biànguà

sich eines anderen besinnen

变卦 biànguà

eine Abmachung nicht einhalten

牵挂 qiānguà

牵挂 qiānguà

sich Gedanken über etw/jn machen

牵挂 qiānguà

sich Sorgen um jn/etw machen

牵挂 qiānguà

vermissen

脑子 nǎozi

1. 脑子 → 脑1

2. 脑子 → 脑筋

脑子好

erfinderisch

脑子好

auf Draht sein

脑力 nǎolì

脑力 nǎolì

Gedächtnis

脑力 nǎolì

Auffassung

脑力 nǎolì

Vorstellungskraft

脑力劳动

geistige Arbeit

脑力劳动

Gedankenarbeit

脑力劳动

Kopfarbeit

脑海 nǎohǎi

脑海 nǎohǎi

Hirn

脑海 nǎohǎi

Geist

脑海 nǎohǎi

Gedächtnis

脑炎 nǎoyán

脑炎 nǎoyán

Enzephalitis

脑炎 nǎoyán

Gehirnentzündung

脑炎 nǎoyán

Phrenitis

恼恨 nǎohèn

恼恨 nǎohèn

übelnehmen

恼恨 nǎohèn

hassen

恼恨 nǎohèn

sich ärgern

脑袋 nǎodai

1. 脑袋:

脑袋 nǎodai

Kopf

脑袋 nǎodai

Schädel

花岗石脑袋

einen dicken Schädel haben

花岗石脑袋

störrisch wie ein Esel sein

花岗石脑袋

verstockt

2. 脑袋 → 脑筋1

脑筋 nǎojīn

1. 脑筋:

脑筋 nǎojīn

Hirn

脑筋 nǎojīn

Verstand

脑筋 nǎojīn

Gedächtnis

脑筋迟钝

eine lange Leitung haben

脑筋迟钝

trottelig

脑筋迟钝

schwer von Begriff sein

2. 脑筋:

脑筋 nǎojīn

Gedanke

脑筋 nǎojīn

Ideologie

旧脑筋

abgelebte Ideologie

旧脑筋

altmodische Ansichten

旧脑筋

rückständige Denkweise