Übersetzungen für „zhēnzhūmǔ“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

斟酌 zhēnzhuó

斟酌 zhēnzhuó

erwägen

斟酌 zhēnzhuó

abwägen

斟酌 zhēnzhuó

etw in Rechnung stellen (ziehen)

斟酌字句

jedes Wort auf die Goldwaage legen

斟酌字句

seine Worte genau abwägen

蓁蓁 zhēnzhēn

1. 蓁蓁:

蓁蓁 zhēnzhēn

üppig (blühend) gedeihen

2. 蓁蓁:

蓁蓁 zhēnzhēn

(dicht nebeneinander) üppig wachsen

真正 zhēnzhèng

1. 真正:

真正 zhēnzhèng

wahr

真正 zhēnzhèng

echt

真正的人

wahrer (echter) Mann

2. 真正:

真正 zhēnzhèng

wirklich

真正 zhēnzhèng

tatsächlich

朕兆 zhènzhào

朕兆 zhènzhào

Omen

朕兆 zhènzhào

Vorzeichen

朕兆 zhènzhào

Zeichen

珍重 zhēnzhòng

1. 珍重:

珍重 zhēnzhòng

hochschätzen

珍重 zhēnzhòng

achten

珍重人格

die Menschenwürde achten (respektieren)

2. 珍重:

珍重 zhēnzhòng

sich schonen

珍重 zhēnzhòng

auf sich selbst achthaben

互道珍重

einander bitten, Rücksicht auf die Gesundheit zu nehmen

震中 zhènzhōng

震中 zhènzhōng

Epizentrum

镇守 zhènshǒu

镇守 zhènshǒu

verteidigen

镇守 zhènshǒu

bewachen

镇守 zhènshǒu

garnisonieren