Übersetzungen für „qiàodòng“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

调动 diào­dòng

1. 调动:

调动 diàodòng

transfer

调动 diàodòng

move

调动 diàodòng

relocate

调动工作

transfer sb. to another post

2. 调动:

调动 diàodòng

bring into play

调动 diàodòng

mobilize

调动 diàodòng

summon

调动一切积极因素

bring every positive factor into play

跳动 tiào­dòng

跳动 tiàodòng

beat

跳动 tiàodòng

throb

跳动 tiàodòng

pulsate

心脏停止跳动。

The heart ceased to beat.

桥墩 qiáo­dūn

桥墩 qiáodūn

(bridge) pier

桥梁 qiáo­liáng

1. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

bridge

2. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

bridge

桥梁 qiáoliáng

link

桥梁 qiáoliáng

connection

起桥梁作用

serve as a link

起桥梁作用

play the role of a bridge

乔装 qiáo­zhuāng

乔装 qiáozhuāng

disguise

乔装 qiáozhuāng

dress up

乔装 qiáozhuāng

camouflage

敲诈 qiāo­zhà

敲诈 qiāozhà

blackmail

敲诈 qiāozhà

extort

荞麦 qiáo­mài

荞麦 qiáomài

buckwheat

桥牌 qiáo­pái

桥牌 qiáopái

bridge

打桥牌

play bridge

侨胞 qiáo­bāo

侨胞 qiáobāo

countrymen or nationals living abroad

海外侨胞

overseas nationals

侨汇 qiáo­huì

侨汇 qiáohuì

overseas remittance

憔悴 qiáo­cuì

憔悴 qiáocuì

wan and sallow

憔悴 qiáocuì

wilted

憔悴 qiáocuì

shriveled

面容憔悴

look wan and sallow

谯楼 qiáo­lóu

1. 谯楼:

谯楼 qiáolóu

watchtower

2. 谯楼:

谯楼 qiáolóu

drum tower

窍门 qiào­mén

窍门 qiàomén

know-how

窍门 qiàomén

knack

窍门 qiàomén

key ( to a problem)

找窍门

try to find the key to a problem

找窍门

try to get the knack of doing sth.

瞧得起 qiáo­de­qǐ

瞧得起 qiáodeqǐ

think highly of

瞧得起 qiáodeqǐ

regard highly

瞧得起 qiáodeqǐ

give due respect