Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Auseinandersetzung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Auseinandersetzung SUBST f

Auseinandersetzung
Auseinandersetzung
Auseinandersetzung (Streit)
opgør nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Auseinandersetzung lähmte die Kommission fast 20 Jahre lang.
de.wikipedia.org
Leider kommt es manchmal auch zu gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund musste der Film auch mehrmals, teils nach gerichtlichen Auseinandersetzungen, nachbearbeitet und die Veröffentlichung vom Jahr 2004 auf das Jahr 2005 verschoben werden.
de.wikipedia.org
Zwischen den Garnisonen kam es vielfach auch in Zeiten relativer Ruhe zu Auseinandersetzungen und Scharmützeln.
de.wikipedia.org
Parkbänke sind auch immer wieder Gegenstand künstlerischer Auseinandersetzung, sei es in der Kunst selbst, auf einem Gemälde oder als Teil einer künstlerischen Installation.
de.wikipedia.org
Die Nachricht von der zu erwartenden Auseinandersetzung hatte sich im Hinterland verbreitet.
de.wikipedia.org
Diese Provokationsversuche enden nicht selten in gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzung zwischen den Meßkircher Zeitungen fand ihren Nachklang im Gerichtssaal.
de.wikipedia.org
Bis zur französischen Eroberung folgten Streitigkeiten um Auslegung von Koranvorschriften für den Alltag und Auseinandersetzungen mit anderen Sufiorden.
de.wikipedia.org
Wichtige Inhalte sind auch heute noch die Auseinandersetzung mit Krieg, Diskriminierung sowie Rassismus und Antisemitismus.
de.wikipedia.org

"Auseinandersetzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski