Übersetzungen für „Fluch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fluch <-(e)s, Flüche> [uː] SUBST m

Fluch

forbandelse

Fluch (Kraftwort)

ed, bandeord nt

fluchen VERB intr

fluchen

bande, sværge (über akk over)

fluchen

forbande (jemandem én)

fluchen (schimpfen)

skælde ud

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im mexikanischen Spanisch wird diese Phrase entweder genutzt, um auf einen Fluch zu antworten und ihn in verstärkter Form zurückzugeben, oder als eigenständiger Fluch.

de.wikipedia.org

Da nach der dritten Nacht der Fluch des Schlosses endgültig gebrochen ist, kommt es zur Hochzeit mit der Prinzessin.

de.wikipedia.org

Ihre Verwendung von Flüchen und Kraftausdrücken wurde aber auch kritisiert.

de.wikipedia.org

In all diesen Berichten wird weder von einem Fluch noch von ausführlichen Reden berichtet.

de.wikipedia.org

Doch sie haben nur bis Mitternacht zu Halloween Zeit, da dann der Fluch ewig gültig wird.

de.wikipedia.org

Der König ist aus der Hölle in den Himmel gekommen, wegen der Güte in dieser und des Fluches und des Unglücks in der anderen.

de.wikipedia.org

Wird ein Fluch hingegen zu einem anderen Zeitpunkt des Spiels auf die Hand genommen, darf der Spieler ihn jederzeit gegen einen anderen Spieler richten.

de.wikipedia.org

Also machen sie sich auf die Suche nach dem Mondstein, denn dieser kann den Fluch brechen.

de.wikipedia.org

Daraus folgen unterschiedliche Auslegungen, welche Völker durch den Fluch getroffen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem sie die Leiche auf dem Friedhof ausgegraben hat und ihr den Umschlag mit dem Knopf in den Mund gesteckt hat, scheint der Fluch gebrochen.

de.wikipedia.org