Übersetzungen für „Tausch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Tausch <-(e)s, -e> SUBST m

Tausch

bytte nt

Tausch

bytning

im Tausch gegen akk

i bytte for

tauschen

tauschen

bytte

tauschen (wechseln, austauschen)

(ud-) skifte

täuschen

täuschen

vildlede

täuschen (betrügen)

narre, snyde

sich täuschen

tage fejl (in dat af)

Beispielsätze für Tausch

im Tausch gegen akk

i bytte for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für das Tauschen von Großkomponenten (z. B. Dieselmotor und Turbogetriebe) stand im Anfang der 1980er-Jahre errichten Anbau ein 160-kN-Kran zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Da erscheint ihr ein magisches Männlein, das im Tausch gegen ihr Halsband, die Arbeit für sie verrichtet.

de.wikipedia.org

Die westfälischen Zisterzienserklöster erwarben hauptsächlich durch Tausch und Erwerb ihren Grundbesitz und nicht durch Arrondierung und Erbschaften der Mönche.

de.wikipedia.org

Der Besitz kam dann in das Eigentum der Familie Tausch.

de.wikipedia.org

In der einen oder anderen Form haben alle klassischen soziologischen Autoren das Thema Tausch berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Änderungen im Inneren, zu der Tausch des alten Altarbildes durch ein neues gehörte, wurden 2003 rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

Wie jede Ware hat die Arbeitskraft Gebrauchswert und (Tausch-)Wert.

de.wikipedia.org

Seit dem Tausch der großen Glocke 2018 läuten sie im Westminster-Motiv.

de.wikipedia.org

So kann man kontinuierlich sehen, ob das Tauschen zwischen den Tracks reibungsfrei funktioniert.

de.wikipedia.org

Der Tausch ist eine sehr frühe Form des Handels.

de.wikipedia.org