Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „anstehend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

anstehend fig

anstehend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die rund zwei Meter starke Umwehrung besteht aus grob behauenen Bruchsteinblöcken, die in ungleichmäßigen Lagen als Trockenmauerwerk über dem anstehenden Felsen aufgeführt waren.
de.wikipedia.org
Ihre Steine bestehen meist aus dem unter der Bodendecke anstehenden Muschelkalk, sie wurden wohl am Ort gebrochen.
de.wikipedia.org
Vielfach wurden bis etwa vier Wochen Urlaub für anstehende Erntearbeiten gewährt.
de.wikipedia.org
Doch die anstehenden Lösungen bahnten sich einen Weg um diese herum und traten letztlich durch den liegenden Carnallitit im Schacht aus.
de.wikipedia.org
Zu den Schöffen im anstehenden Schwurgerichtsprozess gehören auch zwei Elternteile der beiden am Messerwurf-Unglück beteiligten Kinder: der Vater des Werfers und die Mutter des Verletzten.
de.wikipedia.org
Im südlichen Muldenflügel wurden noch im selben Jahr die dort anstehenden Flöze angefahren.
de.wikipedia.org
Die Anrampung im Westen wird durch den anstehenden Berghang begrenzt.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Ressourcenwahrnehmung abhängig von den anstehenden Aufgaben/Anforderungen, von den aktuellen oder langfristigen Zielsetzungen einer Person und vom Verständnis der individuellen Lebenssituation.
de.wikipedia.org
Wegen anstehender Renovierungsarbeiten ist eine Besichtigung des Inneren zurzeit (2017) nicht möglich.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der anstehenden Fragen erfordere jedoch ein zügigeres Tempo.
de.wikipedia.org

"anstehend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski