Übersetzungen für „ascunde“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

sunde [ˈsonə] VERB v

sunde sig

sich besinnen, sich fassen

sunde sig ugs

zu sich kommen

stunde [ˈsdonə] VERB v

aftenen stunder til

es wird Abend, der Abend naht

afrunde [ˈɑŭʀonʔə] VERB v

afrunde

abrunden a. fig

runde <-n, -r> [ˈʀÔndə] SUBST

runde

Runde f

bunde [ˈbonə] VERB v

bunde

Grund haben (od stehen können) im Wasser

bunde fig

wurzeln (i in dat)

bunde fig

beruhen (i auf dat)

kunde <-n, -r> [ˈkonə] SUBST

kunde

Kunde m

kunde

Kundin f

fast kunde

Stammkunde m

kunden har altid ret

der Kunde ist König

munde [ˈmonə] VERB v

munde ud

münden (i in akk)

blunde [ˈ-ə] VERB v

blunde

schlummern

grunde [ˈgʀonə] VERB v

grunde

gründen (på auf akk)

grunde

grundieren Tür

grunde

grübeln, nachsinnen (på, over über dat, akk)

grundet

begründet

grundet (på)

wegen gen

gå til grunde

Siehe auch: grund , grund

grund [gʀonʔ] ADJ

grund

seicht, untief

grund <-en, -e> [gʀonʔ] SUBST

grund

Grund m

grund

Boden m

grund

Grundstück nt

grund

Ursache f

fra grunden af

von Grund auf

i grunden

im Grunde (genommen)

i bund og grund

durch und durch, völlig

på grund af

aufgrund gen

på grund af

wegen gen

gå til grunde

zugrunde gehen

misunde [misˈonʔə] VERB v

misunde

beneiden (én noget jemandem um etwas)

misunde

missgönnen, neiden (én noget jemandem etwas)

udmunde [ˈuðmonʔə] VERB v

udmunde

(ein)münden, (aus)münden a. fig

udmunde

ausarten

forunde [fɔʀˈonʔə] VERB v

forunde

vergönnen

sålunde [ˈsÔːʔˈlonə] lit

sålunde

so, derart

sande [ˈsanə] VERB v

sande

gestehen, zugeben

sande éns ord

jemandem (im Nachhinein) recht geben

sonde <-n, -r> [ˈsɔndə] SUBST

sonde

Sonde f