Übersetzungen für „beata“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

bestå [beˈsdÔːʔ]

bestå

bestehen (af aus dat)

bestå en eksamen

eine Prüfung bestehen (od machen)

vedblive at bestå

bestehen bleiben, weiter bestehen, fortbestehen

det bestående

das Bestehende

besat [beˈsad]

besat

besetzt

besat fig

besessen

data [ˈdaːta] SUBST pl

data

Daten nt /pl

data

Personalien pl

befatte [beˈfadə]

befatte sig med noget

sich mit etwas befassen

bestand <-en, -e> [beˈsdanʔ] SUBST

bestand

Bestand m

uddata [ˈuðdaːta]

uddata

Output m Datenverarbeitung

betage [beˈtaːʔ(j)ə] lit

betage

Hoffnung (be)nehmen, rauben

betage fig

entzücken, hinreißen

betagende

ergreifend

betagende

entzückend, reizend

betale <-te> [beˈtaːʔlə] VERB v

betale

(be)zahlen

betale

vergelten

betale

Rechnung a. begleichen

tjener, jeg vil gerne betale!

Herr Ober, ich möchte (be)zahlen!

det kan ikke betale sig

es lohnt sich nicht

betale af

abzahlen

det skal du få betalt!

das werde ich dir heimzahlen

tage sig noget godt betalt

sich etwas gut bezahlen lassen

teater <teat(e)ret, teatre> [teˈaːʔdəʀ]

teater

Theater nt

gå i teatret

ins Theater gehen