Übersetzungen für „benommen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

benommen

benommen

fortumlet, ør

benehmen

benehmen

fratage, berøve

sich benehmen

opføre sig, bære sig ad

benimm dich!

opfør dig ordentligt!

Benehmen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Benehmen

opførsel, adfærd

Benehmen (Verbindung)

forståelse

sich ins Benehmen setzen

sætte sig i forbindelse (mit med)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In benommenem Zustand wird er zunächst in der Poliklinik von einem Unfallchirurgen versorgt.

de.wikipedia.org

Wird ein Spieler durch ein Tackling in diesen reingeworfen, so ist dieser für kurze Zeit benommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Sturz aus dem Fenster steht sie benommen wieder auf und geht nach Hause.

de.wikipedia.org

Seb und T werden rausgeworfen, nachdem sie sich schlecht benommen haben.

de.wikipedia.org

Als Schiffbrüchiger, noch benommen, glaubt er in ihr die Göttin der Liebe vor sich zu haben.

de.wikipedia.org

Benommen kann er noch erkennen, dass der Junior am Steuer sitzt und weiß nun, dass jetzt auch er selbst als lästiger Zeuge getötet werden soll.

de.wikipedia.org

Ein zehn Jahre altes Kind wird in benommenem Zustand und mit einer Kopfplatzwunde in die Notaufnahme eines Krankenhauses gebracht.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick betritt der Vater das Zimmer und fragt die Kinder, ob sie sich auch anständig benommen hätten.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich „rebellisch“ benommen habe, sei sie sediert worden.

de.wikipedia.org

Die Erzählung beginnt mit dem Albtraum des Protagonisten, aus dem er benommen aufwacht, als er vom Telefon geweckt wird.

de.wikipedia.org