Übersetzungen für „betaalt“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

ubetalt [ˈ-taːʔld]

ubetalt

unbezahlt

betale <-te> [beˈtaːʔlə] VERB v

betale

(be)zahlen

betale

vergelten

betale

Rechnung a. begleichen

tjener, jeg vil gerne betale!

Herr Ober, ich möchte (be)zahlen!

det kan ikke betale sig

es lohnt sich nicht

betale af

abzahlen

det skal du få betalt!

das werde ich dir heimzahlen

tage sig noget godt betalt

sich etwas gut bezahlen lassen

betaget [beˈtaːʔ(j)əð]

betaget

ergriffen, entzückt (af von dat)

betaler <-en, -e> [-ʀ] SUBST

betaler

(Be)Zahler m

betage [beˈtaːʔ(j)ə] lit

betage

Hoffnung (be)nehmen, rauben

betage fig

entzücken, hinreißen

betagende

ergreifend

betagende

entzückend, reizend

betakke [beˈtɑgə]

betakke sig

sich bedanken (for für akk)

jeg betakker mig!

na, ich danke (bestens)!

betle [ˈbɛdlə] VERB v

betle

betteln

utalt [ˈutalʔd]

utalt

ungezählt

betitle [beˈtidlə] VERB v

betitle

betiteln

betjent <-en, -e> [beˈtjɛnʔd] SUBST

betjent

besonders Polizist(in) m(f)

betændt [beˈtɛnʔd]

betændt

entzündet

omtalt [ˈɔmtaːʔld]

omtalt

erwähnt, genannt, besagt

omtalte bog

besagtes Buch