Übersetzungen für „egentligen“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

egentlig [ˈeːjʔəndli]

egentlig

eigentlich

uegentlig [ˈueːʔəndli]

uegentlig

uneigentlich

uegentlig

übertragen, figürlich

ugentlig [ˈuːəndli]

ugentlig

wöchentlich

offentlighed <-en> [-heːðʔ] SUBST

offentlighed

Öffentlichkeit f

egenkærlig [-kɛʀli]

egenkærlig

selbstsüchtig

egenvægt [ˈɑjənvɛgd] SUBST

egenvægt

Eigengewicht nt

egennavn [-nɑŭʔn] SUBST

egennavn

Eigenname m

egenrådig [ˈeːənʀÔːʔði]

egenrådig

eigenwillig

egenartet [-əð]

egenartet

eigenartig

egennytte [ˈeːənnødə] SUBST

egennytte

Eigennutz m

egennyttig [-nødi]

egennyttig

eigennützig

offentlig [ˈɔfəndli]

offentlig

öffentlich

det offentlige

die öffentliche Hand, der Staat

offentlig hemmelighed

offene(s) Geheimnis nt

ordentlig [ˈɔʀʔdəndli]

ordentlig

ordentlich

ordentlig

anständig

ordentlig ugs

tüchtig, gehörig

væsentlig [ˈvɛːʔsəndli]

væsentlig

wesentlich

i alt væsentligt, i det væsentlige

im Wesentlichen, in allem Wesentlichen

pertentlig [pɛʀˈtɛnʔdli]

pertentlig

(übertrieben) ordentlich, peinlich genau

pertentlig

penibel

pertentlig ugs

pingelig

ørefigen [ˈøːʀəfiːən]

ørefigen

Ohrfeige f

ørefigen

Backpfeife f

give én en ørefigen

jemanden ohrfeigen