Übersetzungen für „eintüten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

eintunken

eintunken

dyppe (i)

I . eintreten VERB intr +sein

eintreten

træde ind

eintreten (Verein)

melde sig ind (i)

eintreten (geschehen)

indtræde, hænde

eintreten für akk

gå ind for

II . eintreten VERB trans (Tür)

eintreten

sparke ind

einläuten

einläuten

ringe ind

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Ausschachtung und bei der Anlage der Profile wurden die Funde nach stratigraphischen Zusammenhängen „eingetütet“, wobei jedoch das meiste Fundmaterial aus der bereits gestörten Grabenfüllung stammt.

de.wikipedia.org

Normale Fundstücke (Keramikscherben, gebrannter Lehm, Knochen, Kohle) werden unter Angabe der Befundnummer eingetütet.

de.wikipedia.org

Nach dem Sex telefoniert der Mann mit seinem Führungsoffizier, während sie das Kondom eintütet und verschickt.

de.wikipedia.org