Übersetzungen für „fremdartig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

fremdartig

fremdartig

fremmed(artet)

fremdartig (seltsam)

besynderlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf uns Heutige wirken diese Standbilder fremdartig, heilig und unnahbar.

de.wikipedia.org

Es leidet unter einem fremdartigen Instinkt: einer Schwäche für chinesische Tinte.

de.wikipedia.org

Ihre Reisen führen sie in weit entfernte Welten mit fremdartigen Zivilisationen.

de.wikipedia.org

In ihnen verlassen die fremdartigen Hauptfiguren ihre Herkunft und brechen in den heimischen Ort ein, wo sie in Konflikte mit den dortigen Lebensformen kommen.

de.wikipedia.org

Der Fremdartige Drachenkopf wird selten als Zierpflanze für Steingärten genutzt.

de.wikipedia.org

So können dieselben Dinge bei verschiedenen Menschen entgegengesetzte Empfindungen hervorrufen, je nachdem ob sie beispielsweise selten und fremdartig wirken oder bereits eine Übersättigung vorliegt.

de.wikipedia.org

Hingegen brachte die Kunst der Romanik und Gotik neue religiöse und Geselschjaftsmotive hervor, die heute oft fremdartig anmuten.

de.wikipedia.org

Einige Experten meinen, dass die Haie durch den Kontakt mit den Menschen fremdartigen Keimen ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Wie sich durch einen Blick des Technikers aus dem Heckfenster und anhand von fremdartigen Geräuschen herausstellte, arbeiteten die Steuerflächen das Leitwerks nicht korrekt.

de.wikipedia.org

Gemäß polnischer Historiker galt die Stadt für viele Polen als fremdartig und „unpolnisch“.

de.wikipedia.org