Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „geflutet“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

fluten <-e-> VERB transintr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dafür wurden die Wiesen geflutet und Eisplatten gewonnen.
de.wikipedia.org
Der Lauf ist geflutet, das heißt, er besitzt Kühlrippen und erfüllt zwei Aufgaben: Er ermöglicht den Entriegelungsvorgang und schluckt einen Teil des Rückstoßimpulses.
de.wikipedia.org
Eine einstweilige richterliche Verfügung konnte verhindern, dass die Kompressoren für die Druckhaltung in der Baustelle stillgelegt wurden und dadurch der angefangene Tunnel geflutet worden wäre.
de.wikipedia.org
Löst jedoch ein Brandmelder aus, bevor ein Glasfass am Sprinkler platzt, wird das Rohrnetz bereits geflutet.
de.wikipedia.org
Wollte das Boot tauchen, mussten die Tauchzellen geflutet werden, sollte es dagegen aufsteigen, mussten diese ausgeblasen werden.
de.wikipedia.org
Diejenigen Schiffe, die nicht für Kriegszwecke eingesetzt oder im Bombenhagel versenkt wurden, wurden durch die zurückweichenden deutsche Truppen absichtlich geflutet und zerstört.
de.wikipedia.org
Weil kurzfristig noch eine Zwischendecke betoniert werden konnte, die die Baugrube zusätzlich aussteifte, musste nicht geflutet werden.
de.wikipedia.org
Der Bugbesatzung war offensichtlich nicht bekannt, dass zwei Rohre geflutet waren, was direkt auf einen Produktionsfehler zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Solche Errichterschiffe verfügen anstatt einer eigenen Ladedecksfläche über ein Ladeschwimmdock, das im leicht gehobenen, beballasteten Zustand vor Ort geflutet werden kann.
de.wikipedia.org
Das Bergwerk wurde 15 Stunden nach dem Unglück wegen der Grubenbrände mit Lippewasser geflutet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste