Übersetzungen für „högtidlig“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

højtidelig [hɔĭˈtiːʔðəli]

højtidelig

feierlich, festlich

højtidelig

weihevoll

højtidelig

gehoben Rede

tage noget højtideligt

etwas ernst (od tragisch) nehmen

tidlig [ˈtiðli]

tidlig

früh, zeitig

tidlig moden

frühreif

for tidlig

zu früh, vorzeitig

i morgen tidlig

morgen früh

tidligt om morgenen

frühmorgens

tidligt på dagen

früh am Tage

så tidligt som i 1850

bereits 1850

tidligere

früher

tidligere

ehemals

tidligst

frühest, frühestens

tidligst

am frühesten

hvidlig [ˈviðli]

hvidlig

weißlich

uhøjtidelig [ˈuhɔĭtiːʔðəli]

uhøjtidelig

zwanglos

formidling <-en, -er> [-ˈmiðʔleŋ] SUBST

formidling

Vermittlung f

nordlig [ˈnoʀli]

nordlig

nördlich

stedlig [-li]

stedlig

örtlich, hiesig

langtidsledig [ˈlɑŋtiðsleːði]

langtidsledig

Langzeitarbeitslose(r) m

langtidsledig

Dauer- m

tid(s)lig [-li]

tid(s)lig

zeitlich

forbilledlig [-beləðli]

forbilledlig

vorbildlich, beispielhaft

selvhøjtidelig [ˈsɛlhɔĭtiːʔðəli]

selvhøjtidelig

selbstherrlich, ichbezogen