Übersetzungen für „haushälterisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

haushälterisch

haushälterisch

sparsommelig, økonomisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Manchmal blieben Strassenbahnen stecken, weil die Wagenführer zu wenig haushälterisch mit dem Luftvorrat umgingen.

de.wikipedia.org

Grundpfeiler seiner Planungs- und Entwicklungsarbeit waren die vier städtebaulich relevanten Dimensionen der Nachhaltigkeit «Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit», «Haushälterischer Umgang mit Ressourcen», «Gesellschaftliche Teilhabe» und «Baukulturelles Erbe» sowie die qualitätsvolle innere Verdichtung.

de.wikipedia.org

Er hat das frohsinnige, leidenschaftliche und verschwenderische Temperament seines Vaters und die ruhige, haushälterische und solidarische Natur seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Der Begriff Haushalt weist darauf hin, dass das Gesetz die Bewirtschaftung regelt und dabei den haushälterischen Umgang mit der Ressource Wasser sicherstellen soll.

de.wikipedia.org

Es liegt auf der Hand, dass eine erfolgreiche Koordinationstätigkeit zum haushälterischen Umgang mit dem Boden beiträgt.

de.wikipedia.org

Zumal es sich in meinem Fall um ein Taschenbuchformat handelte, also haushälterisch gewirtschaftet werden musste.

de.wikipedia.org

Die Bestimmung von Finanzschwäche ist von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich und zumeist nur auf haushälterische Indikatoren beschränkt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich oft um Frauen osteuropäischer Herkunft mittleren Alters mit haushälterischen Fähigkeiten, die über Personaldienstleister in die jeweiligen Haushalte vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Dabei verlor sie die haushälterische Bildung und Beratung nie aus den Augen.

de.wikipedia.org

Auch das Konnexitätsprinzip zwischen Bund und Ländern bzw. zwischen Ländern und Kommunen werde durch die Intensivierung der haushälterischen Kontrolle der Länder durch den Bund umgangen.

de.wikipedia.org