Übersetzungen für „kleine“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

klejne <-n, -r> [ˈklɑĭnə] SUBST

klejner

etwa Schmalzgebäck nt

klejner ugs

Krumme Jungs m /pl

kline [ˈkliːnə] VERB v

kline

kleben

kline

Wand mit Lehm bewerfen

klinet væg

Lehmwand f

de sad klinet op ad hinanden

sie saßen eng beisammen

kulmine [ˈkolmiːnə] SUBST

kulmine

Kohlengrube f

klejn [klɑĭʔn] ADJ dial

klejn

schmächtig, zart, fein

klemme <-n, -r> [ˈklɛmə] SUBST

klemme

Klammer f

klemme

Klemme f a. fig

klemme ugs

Stulle f

klemme ugs

Butterbrot nt

være i klemme

in der Klemme sein

bringe i klemme

in die Enge treiben

trække én ud af klemmen

jemanden aus der Patsche ziehen

have en klemme på én

jemanden im Griff od in der Mangel haben

få fingrene i klemme

sich die Finger einklemmen

få fingrene i klemme ugs

in Bedrängnis geraten

klemte [ˈklɛmdə] VERB v

klemte

läuten

kabine <-n, -r> [kaˈbiːnə] SUBST

kabine

Kabine f

kusine <-n, -r> [kuˈsiːnə] SUBST

kusine

Kusine f

klarne [ˈklɑʀnə] VERB v

klarne

aufklaren Wetter

kling [kleŋ]

kling!

kling!

klink <en> [kleŋʔg]

ikke eje en klink

keine müde Mark besitzen

klint <-en, -er> [klenʔd] SUBST

klint

Steilufer nt

klint

Steilküste f