Übersetzungen für „mitten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mitten

mitten

midt

mitten in akk /dat (auf akk /dat) (unter akk /dat)

midt i (på, blandt)

Mitte SUBST f

Mitte

midte

Mitte Mai

midt i (od medio) maj

Mitte zwanzig

midt i tyverne

einer aus unserer Mitte

én af os

Beispielsätze für mitten

mitten in akk /dat (auf akk /dat) (unter akk /dat)

midt i (på, blandt)

mitten in der Rede abbrechen

bryde af midt i talen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitten auf dem Meer gehen die Vorräte zu Ende, rings um das Boot treiben die Körper toter Soldaten.

de.wikipedia.org

Heute erinnert fast nichts mehr an die Lokomotivfabrik mitten im Park.

de.wikipedia.org

Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof selbst liegt auch mitten im Quartier und an keiner Hauptstrasse.

de.wikipedia.org

Sie ist eine moderne Frau mit Beruf und steht mitten im Leben.

de.wikipedia.org

Die militärische Laufbahn verfolgte er bis zum Hauptmannsgrad, brach sie dann aber mitten in der Generalstabsschule ab.

de.wikipedia.org

Angeboten werden günstige Übernachtungsmöglichkeiten für Backpacker, Jugendgruppen und Familien, in der Regel mitten im Stadtzentrum nahe dem jeweiligen Hauptbahnhof in zentraler Lage.

de.wikipedia.org

Mitten im Abstiegskampf verlängerte der zum Kapitän ernannte Verteidiger seinen Vertrag vorzeitig bis 2018.

de.wikipedia.org

Nicht wenige von ihnen sterben mitten auf der Straße.

de.wikipedia.org

Die berufliche Tätigkeit erwächst aus dem gemeinsamen Leben und dem von Gott gegebenen Auftrag mitten in der Welt.

de.wikipedia.org