Übersetzungen für „nonstop“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

lønstop [-sdɔb] SUBST

lønstop

Lohnstopp m

nonsens <et> [ˈnɔnʔsəns]

nonsens

Nonsens m

nonsens

Unsinn m

histop [ˈhisdɔb]

snakke histop og herned

endlos labern, quasseln

busstop [ˈbussdɔb] SUBST, busstoppested [-əsdɛð]

busstop

Bushaltestelle f

netop [ˈnɛdɔb]

netop

eben, gerade

netop

genau

(lige) netop

eben, ausgerechnet

netop derfor

ebendarum

stop <-pet, stop> [sdɔb] SUBST

stop

Stopp m

stop

Halt m

stop

Aufenthalt m

stop

Unterbrechung f

stop

Pfeife (voll) Tabak

køre på stop

per Anhalter fahren

monstro [monsˈtʀoːʔ] lit

monstro → mon

Siehe auch: mon , mon

mon [mon]

mon

ob

mon?

glaubst du?, wirklich?

mon ikke …?

ich denke …, ich glaube …, ob nicht …?

ja mon ikke!

ich denke (od glaube) ja!

ja mon ikke! ugs

und ob (od wie) !

ugs hvem mon det er?

wer mag das sein?

ja, hvem mon!

ja, wer wohl!

mon hun kommer?

ob sie wohl kommt?

mon <-net> [monʔ] SUBST

i noget mon

zum Teil (schon)

til et vist mon

bis zu einem gewissen Grad(e)