Übersetzungen für „novel“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

novelle <-n, -r> [noˈvɛlə] SUBST

novelle

Novelle f

novelle

Kurzgeschichte f

dyvel <dyv(e)len, dyvler> [ˈdyːʔvəl]

dyvel

Dübel m

gyvel

gyvel

Ginster m

javel [jaˈvɛl]

javel!

jawohl!

juvel <-en, -er> [juˈveːʔl] SUBST

juvel

Juwel nt a. fig

såvel [sɔˈvɛl]

såvel (od så vel) som

sowie

såvel (od så vel) … som …

sowohl … als (auch) …

node <-n, -r> [ˈnoːðə] SUBST MUS

node

Note f

efter noder

nach Noten a. fig

være med på noderne

auf dem Laufenden sein, mit der Zeit gehen

benovet [-ˈnɔŭʔəð]

benovet

beklommen, bedrückt

vovelig [-li]

vovelig

gewagt, riskant, wag(e)halsig

novice <-n, -r> [noˈviːsə] SUBST KATH

novice

Novize m

novice

Novizin f

drøvel <drøv(e)len, drøvler> [ˈdʀøːʔvəl]

drøvel → drøbel

Siehe auch: drøbel

drøbel <drøb(e)len, drøbler> [ˈdʀøːʔbəl] ANAT

drøbel

Zäpfchen nt

djævel <djæv(e)len, djævle> [ˈdjɛːvəl]

djævel

Teufel m

en sølle djævel

ein armer Teufel (od Schlucker)

ikke en djævel

kein Mensch

kørvel <-en> [ˈkœʀvəl] SUBST BOT

kørvel

Kerbel m

levvel <-let> [leːvˈvɛl] SUBST

levvel

Lebewohl nt

november <en> [noˈvɛmʔbəʀ]

november

November m

farvel INTERJ

Benutzereintrag

farvel

auf Wiedersehen

farvel

tschüs