Übersetzungen für „schattiert“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

schattieren (Stoff, Kunst)

schattieren

schattere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei werden zwei benachbarte Stromlinien oder Bahnlinien durch Triangulation miteinander verbunden und schattiert.

de.wikipedia.org

Das Haar ist relativ lang, rau aber glatt anliegend, reichlich Unterwolle in schwarz, kann glanzlos sein, braun schattiert, weiße Abzeichen sind möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist schwarz und zur Basis hin fahler schattiert.

de.wikipedia.org

Sollen sich allerdings mehrere Objekte auch untereinander schattieren können, so müssen bei der Berechnung alle Objekte gleichzeitig in Betracht gezogen werden.

de.wikipedia.org

Die unregelmäßig geformten, durchscheinend gräulich, bräunlich oder rötlich grün oder grünlich grau schattiert gefärbten Kanäle sind breit bis eng.

de.wikipedia.org

Der Grundfarbton ist ockerbraun, auf dem Rücken sind sie dunkel gestreift und der Bauch ist hellgrau schattiert.

de.wikipedia.org

Die Schnecke ist bläulich schwarz mit einer etwas heller schattierten Fußsohle.

de.wikipedia.org

Die Gesichter der äußeren Frauen sind eher dunkel gehalten und mit Schraffuren schattiert.

de.wikipedia.org

Die Gesichter der Eltern werden nie gezeigt; entweder sind sie von hinten zu sehen oder werden schattiert dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie sind weiß oder rosa, teilweise zart dunkelrosa überhaucht, in der Mitte um den Stempel hellrosa bis dunkelkarmin schattiert.

de.wikipedia.org