Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „sieht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

sehen [ˈzeːən]

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für sieht

wie sieht er aus!
sikken han ser ud!
es sieht bunt aus
det ser broget ud, det ser ud til allehånde
das sieht dir ähnlich!
det ligner dig!
es sieht nach Regen aus
det ser ud til regn
er sieht ganz danach aus
han ser ud til det
er sieht aus, als könne er kein Wässerchen trüben
han ser (alt for) uskyldig ud

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der kleine Kip sieht sie und verfolgt sie auf seinem Pony.
de.wikipedia.org
So sieht denn der Großvater „wie in der Hinterbacke eine scheue, aber entgegenkommende Schamesröte aufsteigt.
de.wikipedia.org
Das Schneckengehäuse der Kaurischnecke sieht nicht wie ein typisches Schneckengehäuse anderer Schnecken aus, da beim lebenden Tier der Mantelrand das Gehäuse von beiden Seiten überwächst.
de.wikipedia.org
Somit identifiziert er den Betrachter als die eitle Person, über die er seinen Lachanfall bekommt – der Maler lacht entsprechend den Betrachter aus und sieht sich ihm gegenüber als überlegen an.
de.wikipedia.org
Etwa ein halbes Jahr später begann die Organisation mit dem langfristigen Wiederaufbau, und bei diesem Sachstand sieht man die Verknüpfung von humanitärer Hilfe mit der langfristigen Entwicklungshilfe.
de.wikipedia.org
Das sieht er jedoch nicht ein, da er ein äußerst starrköpfiger Mann ist.
de.wikipedia.org
Daher sieht er in dem Verbrecher in erster Linie einen sündigen Menschen, in den er sich einfühlen kann und für den er Verständnis aufbringt.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sieht vor, dass Anbieter haftbar gemacht werden können, wenn sie Strafverfolgungsbehörden keinen Einblick in die verschlüsselte Kommunikation der Anwender geben.
de.wikipedia.org
Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
de.wikipedia.org
Da die Sanierung nach Aufhebung des Wasserschutzes im Jahr 2006 nicht mehr möglich war, sieht ein neuer Bauplan den Neubau als Großgastronomie mit Biergarten, Freilichtbühne und Streichelzoo vor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sieht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste