Übersetzungen für „unbesetzt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

unbesetzt

unbesetzt

ubesat, ikke optaget

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anregung eines Elektrons hinterlässt einen unbesetzten Zustand, der nach extrem kurzer Zeit (wenige Femtosekunden oder darunter) wieder durch ein Elektron höherer Energie aufgefüllt wird.

de.wikipedia.org

Ein Stein kann entlang einer Linie von einem beliebigen Punkt aus zu jedem unbesetzten Nachbarpunkt bewegt werden.

de.wikipedia.org

Trotz der Neubesetzung von drei Ratsherrenstellen blieben vier unbesetzt, obwohl 1738 keine Abgänge zu verzeichnen waren.

de.wikipedia.org

Zeitweise blieb die Stelle daher auch unbesetzt und wurde von der Pfarrkirche aus vikariert.

de.wikipedia.org

Notariatsprüfungen bietet das Justizministerium jährlich an, soweit Stellen unbesetzt sind.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde die Haltestelle zum Bahnhof aufgewertet, aber bereits in den späten 1970er Jahren zu einem unbesetzten Haltepunkt degradiert.

de.wikipedia.org

Mit der Vertreibung der ausländischen Missionare blieb die Diözese seit 1953 unbesetzt.

de.wikipedia.org

Einige Landesvorstände waren oder sind unbesetzt und daher kommissarisch vom Bundesvorstand verwaltet.

de.wikipedia.org

Drei Abgeordnete gewannen ihr Mandat bei Nachwahlen, zwei Mandate waren unbesetzt.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1560 war die katholische Pfarre unbesetzt.

de.wikipedia.org