Übersetzungen für „verteufeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verteufeln <-le>

verteufeln

nedgøre, rakke ned (på)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war Verführer und Verführter, wurde in gleichem Maße verteufelt wie vergöttert.

de.wikipedia.org

Bei den avestischen Daeva handelt es sich noch um abzulehnende Götter, die dann im Laufe der Zeit verteufelt wurden.

de.wikipedia.org

Der Aufruhr wird von den anwesenden Adligen nicht einhellig verteufelt.

de.wikipedia.org

Kunstwerke können sogar als blasphemisch verteufelt werden.

de.wikipedia.org

Das Äußern dieses Problemstaus dürfe auf keinen Fall verteufelt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Form haben die früher sehr populären und in den 1990er-Jahren dann geradezu verteufelten Calciumantagonisten in den letzten Jahren eine kleine Renaissance erlebt.

de.wikipedia.org

Vielmehr verteufelte man seine Ausführungen.

de.wikipedia.org

Zwei Männer verteufeln ihn, dass er seinen Sohn der Wildnis ausgeliefert habe.

de.wikipedia.org

Dieser Name weist darauf hin, dass sich dort in vorchristlicher Zeit in der Nähe der alten Heerstraße eine heilige Stätte der Germanen befand, die später von den Christen verteufelt wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen 1914 und 1918 wurde von deutscher, angelsächsischer und russischer Seite der jeweils andere als Antichrist verteufelt.

de.wikipedia.org