Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „verzetteln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

verzetteln <-le> fig

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verzetteln

sich verzetteln
spilde (sin tid), lave for meget på én gang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Parlament löste nicht die ursächlichen Probleme der Bevölkerung, versäumte die Schaffung eigener Machtinstrumente und verzettelte sich in Verfassungsfragen.
de.wikipedia.org
Der eitle Hellseher verzettelt sich jedoch zwischen seinen privaten Interessen und den Erwartungen der politischen Machthaber und wird auf Geheiß von höchster Stelle ermordet.
de.wikipedia.org
Einerseits wandten sich die russischen Armeen des Mittelabschnitts keineswegs gegen ihre Rückzugsbefehle, um sich in verlustreiche Defensivgefechte verzetteln zu lassen, andererseits kamen die Flankenoperationen nicht wie geplant voran.
de.wikipedia.org
Seiner Meinung nach waren wichtigere Probleme zu lösen, als sich in einem wirtschaftspolitischen Theorienstreit zu verzetteln.
de.wikipedia.org
Der Kaiser verzettelte sich zu sehr in Detailfragen, traf sämtliche Entscheidungen selbst und ließ seinen Ministern kaum Spielraum.
de.wikipedia.org
Grübeln als Form von Entschlusslosigkeit, Aufschieben, Sich-Verzetteln, bis hin zu massiven psychischen Widerständen kann gute Vorsätze, Pläne und Lebensveränderungsprojekte scheitern lassen.
de.wikipedia.org
Ohne Führung vermochte das Ordensheer keinen geordneten Widerstand zu leisten, die Schlacht verzettelte sich in erbitterte Gefechte zwischen den einzelnen Bannern und sogar vom Hauptheer isolierten Rittern.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer verzetteln sich nun zunächst in dem Versuch, den Namen herauszufinden.
de.wikipedia.org
Denn der gewünschte Gesamterfolg der Bewegung blieb aus, es wurden zwar viele neue Impulse gesetzt aber auch die neu geschaffenen Bücherhallen verzettelten sich in Bestandsdiskussionen und wurden Teil politischer Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Die technisch überlegene Macht gerät ins Hintertreffen, da sie sich mit den Neuentwicklungen verzettelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verzetteln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verzetteln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste