Übersetzungen für „viska“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

viske [ˈvesgə] VERB v

viske bort

wegwischen

viske ud

ausradieren

visk <-en, -e> [vesg] SUBST

visk

(Stroh)Wisch m

visk

Suppengrün nt

visker <-en, -e> [-ʀ] SUBST

visker

Scheibenwischer m

visker ugs

Rüffel m

visvas [ˈvisˈvas]

visvas!

Unsinn!

hviske [ˈvesgə] VERB v

hviske

flüstern (én noget i øret jemandem etwas ins Ohr)

hviske

vorsagen Schule

hviske og tiske

(flüstern und) tuscheln

i en hviskende tone

im Flüsterton

hvisken[-n]

Flüstern nt

viser <-en, -e> [ˈviːsəʀ] SUBST

viser

Zeiger m Uhr

viser SUBST, visér [viˈseːʔʀ] <-et, -er>

viser

Visier nt Gewehr

visir <-et, -er> [viˈsiːʔʀ] SUBST

visir

Visier nt

visir

Helmgitter nt

kæmpe med åbent visir

mit offenem Visier kämpfen

visit <-ten, -ter> [viˈsid] SUBST

visit

Besuch m (aflægge, gå på abstatten, machen)

kort (od fransk) visit

Stippvisite f

visne [ˈvesnə] VERB v

visne

(ver)welken a. fig

visne hen

dahinwelken, verkümmern

visse [ˈvisə] SUBST

visse i søvn

Kind einlullen

visum <-(m)et, visa> [ˈviːsom]

visum

Visum nt

visum

Sichtvermerk m

vis [ves] ADJ

1. vis → vist

vis

gewiss, sicher

Wendungen:

visse folk

gewisse Leute pl

et vist sted

ein gewisses (od stilles) Örtchen (WC)

være vis i sin sag

seiner Sache gen

være vis i sin sag

gewiss sein

det kan du være vis på

dessen kannst du sicher sein, darauf kannst du dich verlassen

se vist på én

jemanden starr ansehen

til visse

gewiss, wahrhaftig

Siehe auch: vist

vist [vest]

vist

gewiss, sicher

vist

wahrscheinlich

ja vist (så)!

(aber) sicher!

vist ikke nej!

auf keinen Fall

ganske vist …, men …

zwar …, aber …