Übersetzungen für „Abgeordneten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die (der) Abgeordnete(r) [ˈapgəʔɔrdnətə, -tɐ] SUBST

Abgeordnete(r)

نائب(ة) [naːʔib(a)]

Abgeordnete(r)

نواب mpl [nuˈwwaːb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entgegen der Absicht des Bundeswahlgesetzes von 1848 haben die Abgeordneten die Verfassung eigenmächtig verkündet, ohne Vereinbarung mit den Regierungen der Einzelstaaten.

de.wikipedia.org

Die 31 Abgeordneten des Inatsisartut werden unter Anwendung des Verhältniswahlrechts in Mehrpersonenwahlkreisen bestimmt.

de.wikipedia.org

Andererseits dient die Beteiligung von gewählten Abgeordneten bei der Richterwahl der Verwirklichung des Demokratieprinzips (Abs.

de.wikipedia.org

Als nunmehr unabhängigem Abgeordneten war ihm in der laufenden Periode der Anschluss an eine andere Parlamentsfraktion untersagt.

de.wikipedia.org

Es fand eine öffentliche Anhörung mit Vertretern der Kommission sowie mit Abgeordneten des Europaparlaments statt.

de.wikipedia.org

Unter den 48 Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung befanden sich erstmals auch drei Handwerksgesellen und zwei Arbeiter.

de.wikipedia.org

1889 verteidigte er zum letzten Mal in einer großen kirchenpolitischen Debatte vor der Kammer der Abgeordneten den von ihm seit Jahrzehnten konsequent vertretenen staatskirchlichen Standpunkt.

de.wikipedia.org

Um den Abgeordneten den Konsum von Tabak dennoch zu ermöglichen, wurde Schnupftabak als tolerierbare Alternative zum Rauchen zugelassen.

de.wikipedia.org

Gesetzesentwürfe können von der Regierung (Proposition) oder von Abgeordneten (Motion) eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt, zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.

de.wikipedia.org