Übersetzungen für „<Abgesandten>“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die (der) Abgesandte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST

Abgesandte(r)

مبعوث(ة) [mabˈʕuːθ(a)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Abgesandten der Landesgemeinden trafen sich einmal im Jahr am Upstalsboom.

de.wikipedia.org

Neben den offiziellen Delegierten und akkreditierten NGO-Abgesandten kamen auch viele Privatpersonen, um für ein gerechtes Klimaabkommen zu protestieren.

de.wikipedia.org

Sie lehnen jedoch ab, worauf die Abgesandten ihnen mitteilen, dass der Anführer des Drogenkartells ihre Entscheidung nicht billigen werde.

de.wikipedia.org

Unter den Handwerkern überdurchschnittlich vertreten war aufgrund der Nachfrage der Badegäste und Abgesandten das Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org

Die Rebellen haben seine Friedensworte missverstanden und ihn für einen Abgesandten der Obrigkeit gehalten.

de.wikipedia.org

Der Herzog empfängt die Abgesandten der Stände und lässt sich von ihnen huldigen.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg greift das Schiff der Abgesandten eine Grauwal-Kuh mit ihrem Jungen an.

de.wikipedia.org

15 Gemeinden schickten ihre Abgesandten; zu der nächsten, die zwei Jahre später stattfand, waren schon etwa 2.000 Gemeinden vertreten.

de.wikipedia.org

Auf dem Ball herrscht bei den Latinos zunächst Irritation, weil die Abgesandten der Jets gekommen sind.

de.wikipedia.org

Diese Themen werden durch jährliche Treffen von Abgesandten der teilnehmenden Redaktionen selbst im Vorfeld festgelegt.

de.wikipedia.org