Übersetzungen für „Neuverschuldungen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Verschuldung <-, -en> SUBST

Verschuldung

مديونية [madjuːˈniːja]

verschlingen VERB trans

verschlingen

ابتلع [ibˈtalaʕa]

verschlingen (a. fig)

التهم [ilˈtahama]

verschlingen (a. fig)

ازدرد [izˈdarada]

das Verschulden <-s> SUBST

Verschulden

ذنب [ðamb]

Verschulden JUR

خطأ [xɑt̵ɑʔ]

verschuldet ADJ

verschuldet sein

عليه ديون [ʕaˈlaihi duˈjuːn]

schwer verschuldet sein

(هو) غارق في الديون [(huwa) ɣaːriq fi d-d.]

I . unverschuldet [ˈʊnfɛɐ̯ʃʊldət] ADJ

unverschuldet

غير مستحق [ɣair mustaˈħaqq]

II . unverschuldet [ˈʊnfɛɐ̯ʃʊldət] ADV

unverschuldet

بلا ذنب [biˈlaː ðamb]

die Neuerscheinung <-, -en> SUBST (Buch)

Neuerscheinung

كتاب جديد [kiˈtaːb dʒaˈdiːd]

beschuldigen [bəˈʃʊldɪgn̩] VERB trans (jemanden gen)

beschuldigen

اتهم (ه ب) [ɪˈttahama]

I . entschuldigen [ɛntˈʃʊldɪgn̩] VERB trans

entschuldigen

عذر [ʕaðara, i]

entschuldigen Sie!

عفوا [ʕafwan]

entschuldigen Sie!

العفو [al-ʕafw]

II . entschuldigen [ɛntˈʃʊldɪgn̩] VERB refl

sich entschuldigen

اعتذر [iʕˈtaðara] (bei jemandem für akkله عن)

verschlagen ADJ

verschlagen

مكار [maˈkkaːr]

verschlagen

ماكر [maːkir]

verschlagen

خبيث [xaˈbiːθ]

verschlagen

بنووت [banˈwoːt] Syr umg