Übersetzungen für „Quittungen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Quittung <-, -en> [ˈkvɪtʊŋ] SUBST

Quittung

إيصال [ʔiːˈs̵ɑːl]

Quittung

وصل [wɑs̵l]; وصول pl [wuˈs̵uːl]

Quittung

مخالصة [muˈxaːlas̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Name ist in Verträgen, Schiedsurteilen, Rechnungen und Quittungen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Sammelhandschrift enthält mehr als 300 Dokumente zur kurpfälzischen Geschichte, meist Briefe, aber auch Urkunden, Bestallungen, Quittungen und Rechnungen.

de.wikipedia.org

Seine Funde und Beobachtungen notierte er auf Papieren und Zetteln jeder Art, auf Rückseiten von Briefen, Kuverts, Rechnungen, Quittungen und Einkaufslisten.

de.wikipedia.org

Quittungen für Zahlungen werden u. a. auf einem Quittungsblock, einem Buch mit heraustrennbaren Quittungsvordrucken, angefertigt.

de.wikipedia.org

Er erwähnt, dass sie sogar Quittungen von diversen Schmuckhändlern mit sich trug, um zu beweisen, wie wertvoll ihr Schmuck tatsächlich war.

de.wikipedia.org

Wichtig war die Dokumentation der gezahlten Praxisgebühr durch das Sammeln der Quittungen, insbesondere auch wegen der Zuzahlungs- und Belastungsobergrenzen.

de.wikipedia.org

Barauszahlungen sind demnach nur gegen Quittungen zu leisten, sofern der Bürgermeister im Einzelfall keine andere Verfahrensweise wegen besonderer Umstände genehmigt hat.

de.wikipedia.org

Prinzipiell müssen Werbungskosten durch entsprechende Nachweise (Rechnungen, Quittungen, Fahrtenbuch, Reisediätenaufstellung) belegt werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Vertragsangebote, Vertragsannahmen, Auftragsbestätigungen, kaufmännische Bestätigungsschreiben, Kündigungen, Mängelrügen, Mahnungen, Quittungen oder Rechnungen.

de.wikipedia.org

Das Kassenbuch enthält sämtliche Belege zu den Ein- und Auszahlungen (Kassenbons, Quittungen), die mit den im Kassenbuch enthaltenen Beständen verglichen werden müssen.

de.wikipedia.org