Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Seen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der See1 <-s, -n> [ze:, pl: ˈze:ən] SUBST

See
بحيرة [buˈħaira]

die See2 <-, ohne Pl> SUBST

See
بحر [baħr]; بحار pl [biˈħaːr]
محيط [muˈħi̵ːt̵]
في (عرض) البحر [- (ʕurđ) al-b.]
على شاطئ البحر [ʕalaː ʃaːt̵i̵ʔ al-b.]
أبحر [ʔabħara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gemeindegebiet ist von zahlreichen Seen, Inseln und Halbinseln stark zergliedert, die Gesamtuferlänge beträgt mehr als 400 km.
de.wikipedia.org
In dystrophen Seen ist nur sehr wenig Phytoplankton zu finden, allerdings verfügen sie über ein reiches Vorkommen von Zooplankton; aufgrund des sauerstoffarmen Tiefenwassers ist die Bodenfauna zudem sehr artenarm.
de.wikipedia.org
Seine ersten limnologischen Untersuchungen führte er an ostpreußischen Seen durch.
de.wikipedia.org
Silt- und Tonsteine sind seinerzeit wahrscheinlich am Grund von Seen und in Schwemmebenen, Sandsteine, Kiese und Konglomerate in fließendem Wasser abgelagert worden.
de.wikipedia.org
Bei kleineren Seen, eher Weihern, die von Laubbäumen umstanden sind, müssen Bäume gefällt werden, um den Laubeintrag zu verringern.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Besonderheiten gehört der Untere jahreszeitliche See, der als einziger der Seen innerhalb des Flusssystems einen schwankenden Pegel aufweist.
de.wikipedia.org
Das bedeutete zunächst Ausbau des Straßennetzes, aber auch Trinkwasserversorgung aus den umgebenden Seen; Naherholungsgebiete wurden erschlossen.
de.wikipedia.org
Die grönländischen und isländischen Populationen des Eistauchers sind im Winter an europäischen Küsten zu beobachten und nur ausnahmsweise auf großen Seen im Binnenland.
de.wikipedia.org
Der Park bietet entlang der Seen und Flüsse sieben weitere Schutzhütten mit Schlafplätzen sowie Kochhäuser und vorbereitete Zeltstellen.
de.wikipedia.org
Die acht russischen Großlandschaften bestehen hauptsächlich aus Ebenen, Flachländern, Gebirgen und Niederungen, in denen sich meist viele andere Landschaftsarten befinden, zum Beispiel Becken, Gebirge, Landrücken, Niederungen, Seen, Senken und Sümpfe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski