Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Seeräuber“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Seeräuber <-s, -; -, -nen> SUBST

Seeräuber
قرصان [qurˈs̵ɑːn]; قراصنة pl [qaˈrɑːs̵i̵na]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um 830 scheinen die Überfälle auf englische Gebiete aufgehört zu haben, weil sich die Seeräuber anderen Gestaden zuwandten.
de.wikipedia.org
Durch einen Seeräuber ist es den Spielern bei einer 7 möglich die Mitspieler bei ihren Entdeckungsreisen zu behindern.
de.wikipedia.org
Im 12. Jahrhundert waren die Ranen gefürchtete, nach Wikingerart operierende Seeräuber.
de.wikipedia.org
Jedenfalls hat er sie für die Ballade von den Seeräubern übernommen, wenn auch mit einigen Veränderungen vor allem im hinteren Teil der Strophe.
de.wikipedia.org
Sie ist eine ausgesprochene Kirchenburg, die aufgrund der ständigen Angriffe berberischer Seeräuber nötig wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings lief das Boot der Seeräuber durch die erzeugten Wellen voll, kenterte und ging verloren.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Kriegszug, wohl 839, gegen die Seeräuber blieb jedoch ohne Erfolg.
de.wikipedia.org
Daraufhin nahmen die Überfälle irischer Seeräuber zu, so dass die Kastelle schließlich aufgegeben werden mussten, da sie nicht mehr zu verteidigen waren.
de.wikipedia.org
Dabei muss er feststellen, dass die Gangster in Wirklichkeit die körperlichen Formen von Geistern längst verstorbener Seeräuber sind.
de.wikipedia.org
Diesen Pirat kann man im Spiel auch noch mit verschiedenen Kleidungsstücken, Waffen und anderen – für einen Seeräuber wichtigen – Gegenständen ausrüsten.
de.wikipedia.org

"Seeräuber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski