Deutsch » Arabisch

I . zerfressen VERB trans (Säure, Motten)

أكل [ʔakala, u]

II . zerfressen ADJ

متآكل [mutaˈʔaːkil]

das Rasierwasser <-s, -> SUBST

عطر حلاقة [ʕi̵t̵r ħ.]

das Taschenmesser <-s, -> SUBST

مطواة [mi̵t̵ˈwaːt]; مطاو pl [mɑˈt̵ɑːwin/iː]

der Menschenfresser <-s, -> SUBST umg

آكل لحوم البشر [ʔaːkil luˈħuːm al-baʃar]

der Mitesser <-s, -> SUBST (in Haut)

بثرة ذات رأس أسود [baθra ðaːt raʔs ʔaswad]

das Salzwasser <-s, ohne Pl> SUBST

ماء مالح [maːʔ maːliħ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vertreter der Familie sind überwiegend Aasfresser, die meist im Flachwasserbereich, in manchen Fällen auch in größeren Tiefen vorkommen.
de.wikipedia.org
Der Erhaltungsgrad dieser Fossilien ist ausgezeichnet, da diese relativ schnell durch Kalkschlamm überdeckt und nicht von Aasfressern zerstört wurden.
de.wikipedia.org
Von den Aasfressern wie den hundeartigen Raubtieren, Vögeln und einigen wenigen Reptilien wird das Fleisch immer noch gern genommen.
de.wikipedia.org
Das nun in kleinere Stücke zerrissene Tier kann schneller verwesen und von Aasfressern vertilgt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten der Familie sind sowohl als Käfer (Imago) wie auch als Larve primär Aasfresser.
de.wikipedia.org
Die Hinterbeine waren schlank, was auf einen langbeinigen, recht agilen Prädator oder Aasfresser schließen lässt.
de.wikipedia.org
Streifenhyänen sind Aasfresser, die auch selbst getötete Beutetiere und pflanzliches Material verzehren.
de.wikipedia.org
Je nach Gelegenheit ernährt sie sich fischend, sammelnd, räuberisch, als Kleptoparasit oder als Aasfresser.
de.wikipedia.org
Die Lumbrineridae sind Detritusfresser, Fleischfresser, Aasfresser oder Pflanzenfresser.
de.wikipedia.org
Diese traten nun bald in großen Herden auf, und weil sie zahlreicher wurden, konnten sich auch Raubtiere und Aasfresser vermehren.
de.wikipedia.org

"Aasfresser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski