Deutsch » Arabisch

der Analphabet <-en, -en> [anʔalfaˈbe:t] SUBST

أمي [ʔummiː]

der Angsthase <-n, -n> SUBST umg

خواف [xaˈwwaːf]

die Phase <-, -n> [ˈfa:zə] SUBST

مرحلة [marħala]
مراحل [maˈraːħil] (2)
طور [t̵ɑur]; أطوار pl [ʔɑt̵ˈwaːr]
Phase (Mond-)
وجه [wadʒh]; أوجه pl [ʔaudʒuh]

die Ananas <-, -> [ˈananas] SUBST

أناناس [ʔanaːˈnaːs]

die Analyse <-, -n> [anaˈly:zə] SUBST

تحليل [taħˈliːl] [-aːt]
تحاليل [taħaːˈliːl]

die Brandblase <-, -n> SUBST

نفطة [naft̵ɑ]
مجلة (حرق) [madʒla(t ħarq)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Tochterzellkerne erhalten durch die Anaphase und die nachfolgende Kernteilung 2 C; diese DNA-Menge halten sie bis zum Beginn der nächsten S-Phase.
de.wikipedia.org
Dieser verzögert die Einleitung der Anaphase, solange es noch Kinetochoren gibt, die noch nicht bipolar von beiden Seiten der mitotischen Spindel her angeheftet sind.
de.wikipedia.org
Bei den Eukaryoten beginnt die Zellteilung gewöhnlich während der späten Phasen der Kernteilung, also der Anaphase oder der Telophase (siehe Abbildungen).
de.wikipedia.org
Das betroffene Chromosom richtet sich senkrecht zu seiner normalen Position aus, und wenn die Anaphase beginnt, wird das Chromosom so getrennt, dass zwei lange und zwei kurze Arme verbunden bleiben.
de.wikipedia.org
Ein einzelnes Chromosom enthält von der Anaphase bis zum Beginn der S-Phase einen langen, durchgehenden DNA-Doppelstrang (in einem Chromatid).
de.wikipedia.org
Fig. 27: Beide Zellen sind jetzt in der Kernteilung, genauer in der Anaphase und die verdoppelten Chromosomen werden für die Tochterzellen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zeigen, dass die Paraspeckles während der Interphase und während der Zeit der Mitose, einschließlich Prophase, Metaphase und Anaphase, bestehen bleiben.
de.wikipedia.org
Sowohl die erste als auch die zweite meiotische Teilung wird, wie die Mitose, in Prophase, Metaphase, Anaphase und Telophase unterteilt.
de.wikipedia.org
Die Länge eines stabil vererbbaren Chromosomen-Armes ist durch die Ausdehnung der Spindelachse in der Anaphase begrenzt.
de.wikipedia.org

"Anaphase" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anaphase" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski